転職ノウハウ 応募企業の探し方、面接のポイントから、円満退職の秘訣まで。あなたの転職を成功に導くためのノウハウを紹介!
このエントリーをはてなブックマークに追加
職種別 受かる!志望動機・理由の書き方、伝え方職種別 受かる!志望動機・理由の書き方、伝え方職種別 受かる!志望動機・理由の書き方、伝え方

採用担当者が採否を決定するうえで、大きなポイントとなる志望動機について、さまざまな職種の経験・未経験者の例文(サンプル)をご用意しました。例文と合わせてマイナビ転職の転職MYコーチがアドバイスします!

(外資)事務 英文の志望動機 サンプル(例文)

経験者の志望動機・理由

  • 30代後半、女性
  • 外資系で、翻訳を含む事務業務の経験者
  • 派遣社員だったため正社員への転向を希望

派遣社員として、3つの企業で翻訳を含む事務業務を経験してきました。現在はイギリスのアパレル企業で働き、社内での会話やメールのやり取りは英語が基本となるため、英語能力はビジネスレベルにあります。また海外拠点が発行した書類の翻訳業務も担当しているため、翻訳業務にも長けています。今まで培ってきたスキルや経験を存分に生かし、貴社の正社員での事務職に挑戦したいと思っています。

I have experienced 3 different administrative jobs as a temporary employee. As I currently work for a British company called AAA Corporation, all internal communication is done in English, therefore, I am fluent in English and experienced to utilize it at a business level. I am also skilled at translating English documents to Japanese as I am in charge of translating the documentation created at our overseas branches. I am highly motivated to challenge your full time employee administrative position where I believe these skills and experience of mine will contribute greatly.

転職MYコーチの「ここに注目!」

派遣社員として、さまざまな経験を積みキャリアが豊富であること、また着実にステップアップしてきたことをアピールしましょう。責任ある仕事に就きたい、業務の幅をもっと広げたいという点は好印象につながります。
※面接などの口語は「御社」、書類では「貴社」と使い分けてください

未経験者の志望動機・理由

  • 20代後半、女性
  • 秘書業務の経験者
  • 現在英語を勉強中で、未経験の外資系に応募

2014年よりABC社の役員秘書として、責任感を持ち、意欲的に仕事に取り組んで参りました。仕事における私の強みは、電話対応やスケジュール、ミーティング、出張の管理・手配などの幅広い業務を、高い処理能力でこなすことです。部門やポジションの異なるさまざまな人とかかわる機会が多いため、円滑にコミュニケーションを取る能力も身に付けてきました。また英語力を磨く為、過去2年間は英語スクールにも通っており、語学力を生かしてさらにグローバルな仕事に挑戦したいと考えています。私の今までの経験、そして独学で培ってきた英語力が、貴社の海外営業部門で役立つことを確信しております。

I have been a responsible and focused administrative assistant for a board member of ABC Corporation since 2014. Throughout my career, my strength has always been the ability to adeptly handle wide range of administrative workload such as screening calls, managing calendars, meetings and travel arrangements, composing documents and organizing offices to enhance the business’ efficiency. I have also developed excellent communication skills through interacting professionally with all levels of staff. In the meantime, I have been earnestly studying English by taking lessons for the past 2 years, and I am ready to broaden my role of responsibility more globally. By using both my administrative experience and English skills, I am confident that I will be a great fit for your company’s new position at the Global Sales division.

転職MYコーチの「ここに注目!」

未経験であっても、秘書業務を通しての強みがどのように生かせるかを伝えることで、早期に戦力になれる可能性を示している点は好感度アップにつながります。あわせて、なぜ、外資系に興味を持ったのか? どのようなキャリアプランを描いているのか? など具体的なエピソードを用意しておくとも大切です。また、英語を使う仕事をしていきたいという熱意も伝えるようにしましょう。
※面接などの口語は「御社」、書類では「貴社」と使い分けてください
           
           

事務の仕事別に詳しい志望動機の例文を見る

                       

転職MYコーチとは?

CDA(キャリア・デベロップメント・アドバイザー)や、キャリアコンサルタントなどの資格を有するプロのキャリアアドバイザーのチームです。IT、メーカー、小売・流通などさまざまな業界の実務経験も豊富な「マイナビ転職」専任のアドバイザーたちが、あなたの魅力や強みを採用担当者の視点でチェック。志望動機など記載された内容のアドバイスを行う会員限定「履歴書添削」サービスも行っています。


適職をディグる! ジョブリシャス診断(適職診断)
履歴書の添削を受ける
  • マイナビ転職 グローバル
  • マイナビ転職 エンジニア求人サーチ【IT】
  • マイナビ転職 エンジニア求人サーチ【ものづくり】
  • マイナビ転職 女性のおしごと