「ゲーム制作」を含む求人・転職情報 | マイナビ転職グローバル

• 業種未経験OK
• 完全週休2日制
• 急募

KONAMIのコンテンツ・サービス拡大に向け、ビジネス運営・新規スキーム構築を担当いただきます。

• 完全週休2日制
• 転勤なし

クオリティに徹底的にこだわり面白いものを追求しより多くのユーザーに楽しんでもらう最高のコンテンツを作る設立からわずか5年で急成長を遂げている勢いのある企業です。
社員が勤務時間中にゲームをプレイすることも大切な業務です。
採用の絶対条件として
・ゲームが好き
・クオリティ意識が高い
・みんなで作ることを意識する
この3点がベースにあり後は職種ごとの経験です。

仕事内容

【仕事内容】
・ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
・原文の品質をそのままに、広く当該地域の方に受け入れられる
　ようなローカライズ業務にあたっていただきます。

求める人材

【必須の経験／能力】
・当該言語が母国語かつ日本語が堪能な方
・文章を書くのが好きな方
・ゲームまたはアニメの翻訳経験が一年以上ある方
※日本語の履歴書・職務経歴書の提出が必須
【望ましい…

勤務地

東京都渋谷区

給与

年収360～960万 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ※年俸外の半期業績インセン…

• 完全週休2日制

全世界で3億人を突破する大人気SNSアプリ関連企業のゲーム開発会社です。アプリランキングでヒットタイトルを多数輩出しており、非常に好調で高い収益性を誇り、収益面で盤石の態勢を整えています。また、その収益をもとに働きやすい環境の整備にも力を入れております。

仕事内容

同社が提供するスマートフォンゲーム（新規開発、サービス運営）の何れかのプロジェクトに所属しての以下業務を担当していただきます。
・ゲームUI制作業務
（ゲーム内で必要となるUI制作全般、演出、エ…

求める人材

【必須スキル】
・ゲーム内UI制作経験のある方（１年以上）
・スマートフォンゲーム開発経験のある方
※ご応募の際にはポートフォリオの提出が必須となります。
【歓迎スキル】
Unityでのゲ…

勤務地

港区 虎ノ門駅

給与

450万円～600万円 【年収補足】モデル年収450万円の場合：基本給234000円＋76200円…

• 完全週休2日制

全世界で3億人を突破する大人気SNSアプリ関連企業のゲーム開発会社です。アプリランキングでヒットタイトルを多数輩出しており、非常に好調で高い収益性を誇り、収益面で盤石の態勢を整えています。また、その収益をもとに働きやすい環境の整備にも力を入れております。

仕事内容

同社が提供するスマートフォンゲーム（新規開発、サービス運営）の何れかのプロジェクトに所属して3Dデザイン制作業務をご担当頂きます。

求める人材

【必須スキル】
・ゲームにおける３Dデザイン実務経験（2年以上）　
・MAYAの実務使用経験（1年以上）
・キャラクターアニメーションの制作経験
※ご応募の際にはポートフォリオの提出が必須と…

勤務地

港区 虎ノ門駅

給与

450万円～600万円 【年収補足】モデル年収450万円の場合：基本給234000円＋76200円…

• 完全週休2日制
• 転勤なし

クオリティに徹底的にこだわり面白いものを追求しより多くのユーザーに楽しんでもらう最高のコンテンツを作る設立からわずか5年で急成長を遂げている勢いのある企業です。
社員が勤務時間中にゲームをプレイすることも大切な業務です。
採用の絶対条件として
・ゲームが好き
・クオリティ意識が高い
・みんなで作ることを意識する
この3点がベースにあり後は職種ごとの経験です。

仕事内容

【仕事内容】
下記業務を担当して頂きます。
・ソーシャルゲームの立ち上げ及びリリース後にはKPIを分析しユーザ動向をみながら運用改善まで行なって頂きます。
・プロジェクトに関わる人、物、お金、…

求める人材

【必須の経験／能力】
・日本語ネイティブレベルかつ中国語がネイティブレベルであること（国籍は不問）
・エクセルでの仕様書、企画書の作成経験
・ゲーム業界、webコンテンツ業界で５人以上のチーム…

勤務地

東京都渋谷区

給与

年収360～960万 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ※年俸外の半期業績インセン…

• 完全週休2日制

【正社員】大人気ゲームメーカーでローカライズディレクターの募集です。

仕事内容

■担当プロジェクト
ゲーム開発
■担当業務
ローカライズプロジェクトマネジメント及びローカライズクリエイティブディレクション業務全般に携わっていただきます。
以下のような業務をご担当…

求める人材

■必須条件
・英語ネイティブの方
・日本語・英語での高いコミュニケーション能力をお持ちの方
・プロジェクトやチーム運営の経験をお持ちの方
・プロジェクトマネジメント能力をお持ちの方…

勤務地

堺筋線 北浜 徒歩10分

給与

年収300万円～400万円 ■年俸制（経験、能力等を考慮のうえ当社規定により決定） 給与改定：年1回

【正社員】大人気ゲームメーカーでローカライズディレクターの募集です。

仕事内容

プロジェクト全体スケジュール管理／翻訳・ローカライズ

求める人材

Windows　Word／Excel／Powerpoint

勤務地

大阪市中央区（堺筋線北浜徒歩10分）

• 完全週休2日制
• 転勤なし

クオリティに徹底的にこだわり面白いものを追求しより多くのユーザーに楽しんでもらう最高のコンテンツを作る設立からわずか5年で急成長を遂げている勢いのある企業です。
社員が勤務時間中にゲームをプレイすることも大切な業務です。
採用の絶対条件として
・ゲームが好き
・クオリティ意識が高い
・みんなで作ることを意識する
この3点がベースにあり後は職種ごとの経験です。

仕事内容

【仕事内容】
ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管…

求める人材

【必須の経験／能力】
・英語が母国語かつ日本語が堪能な方
・文章を書くのが好きな方
・和英翻訳の経験が一年以上ある方
【望ましい経験／能力】
・即戦力で活躍いただける方
・北米の文化（テ…

勤務地

東京都渋谷区

給与

年収360～960万 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ※年俸外の半期業績インセン…

• 上場企業
• 完全週休2日制

ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ

仕事内容

・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務
・外国語を使った海外拠点との連携
その他　制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。
コンテンツ自体の「企画や運営」にも携われるチャンスがあ…

求める人材

【求める経験・スキル・知識】
（必須）
　・ビジネスレベルでの翻訳実務経験
　・コナミのカードゲームへ知識・関心が高く、英語力がある方
（あれば尚可）
　・エンタ…

勤務地

港区赤坂-東京ミッドタウン

給与

経験・スキルに応じて 想定年収：450～750万（目安） ※時間外手当、賞与を別途支給 ※前年収・…

• 完全週休2日制
• 転勤なし

クオリティに徹底的にこだわり面白いものを追求しより多くのユーザーに楽しんでもらう最高のコンテンツを作る設立からわずか5年で急成長を遂げている勢いのある企業です。
社員が勤務時間中にゲームをプレイすることも大切な業務です。
採用の絶対条件として
・ゲームが好き
・クオリティ意識が高い
・みんなで作ることを意識する
この3点がベースにあり後は職種ごとの経験です。

仕事内容

【仕事内容】
下記業務を担当して頂きます。
・ソーシャルゲームの立ち上げ及びリリース後にはKPIを分析しユーザ動向をみながら運用改善まで行なって頂きます。
・プロジェクトに関わる人、物、お金、…

求める人材

【必須の経験／能力】
・日本語ネイティブレベルかつ英語がネイティブレベルであること（国籍は不問）
・エクセルでの仕様書、企画書の作成経験
・ゲーム業界、webコンテンツ業界で５人以上のチーム構…

勤務地

東京都渋谷区

給与

年収360～960万 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定します。 ※年俸外の半期業績インセン…

• 完全週休2日制
• 転勤なし

技術交流が盛んでフラットな社風★ 研究開発にも従事できるフィールドで、未知の可能性に挑み続けられる環境です◎

仕事内容

当社家庭用ゲームソフト・スマートフォン向けゲームソフトにおけるプランニング業務
・コンシューマーあるいはスマートフォン向けゲームの仕様作成・調整業務
・「ゲームシステム」「ゲームメッセ…

求める人材

高卒以上
【必須】
・コンシューマーあるいはスマートフォン向けゲーム制作のディレクター業務経験3年以上
・オフィス系ソフトウェアの使用経験
【求める人物像】
・ゲーム作りに関して強…

勤務地

東京都大田区 ★大鳥居駅より徒歩3分 ※2018年秋「大崎駅」近くに移転予定！

給与

年収　400万円～700万円 ※経験・能力を考慮の上、決定いたします。

• 完全週休2日制

全世界で3億人を突破する大人気SNSアプリ関連企業のゲーム開発会社です。アプリランキングでヒットタイトルを多数輩出しており、非常に好調で高い収益性を誇り、収益面で盤石の態勢を整えています。また、その収益をもとに働きやすい環境の整備にも力を入れております。

仕事内容

同社が提供するスマートフォンゲーム（新規開発、サービス運営）の何れかのプロジェクトに所属して頂き、Unityを用いたゲーム開発におけるエンジニアとデザイナーの間に立つテクニカルアーティストとしての役…

求める人材

【必須スキル】
・Unityでの新規ゲーム制作経験のある方(エンジニア・デザイナー問わず)
・２Dもしくは３Dのスマートフォンゲーム制作経験
※ご自身が担当した業務がわかるポートフォリオをご用…

勤務地

港区 虎ノ門駅

給与

400万円～600万円 【年収補足】モデル年収450万円の場合：基本給234000円＋76200円…