テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の求人・転職情報
テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の海外転職・求人情報 16 件 1～16件目を表示中
PICK UP!! あなたにおススメの求人【技術関連／ITエンジニア】
-
【初級エンジニア】IT事務、テスターからスタート！未経験歓迎★ 正社員
◆2022年2月創業のスタートアップ◆これから一緒に始める仲間たちと成長していくチャンスです◆
- 職種・業種未経験OK
- リモートワーク可
- 学歴不問
- 第二新卒歓迎
- 転勤なし
- 上場企業
- 完全週休2日制
- 女性のおしごと掲載中
| 仕事内容 | 【在宅勤務支援制度あり】 入社半年後に実施する業務サポートでは、法人向けのカスタマーサポート業務を担当します。 |
|---|---|
| 対象となる方 | 《第二新卒大歓迎/20代活躍中！》◆学歴・経験不問◆文系/理系不問※意欲重視！未経験からITのプロを育てる1年間の育成プログラムをご用意しています |
| 勤務地 | 【リモートワーク実施中！研修は在宅で対応可能】 東京都渋谷区代々木2-1-1 |
| 給与 | 月給30万円＋諸手当＋特別賞与(業績による) ※固定残業代（6万2513円、30時間相当分）含む。30時間超過… |
| ここがポイント |
【安定性抜群】プライム上場/業界シェアトップクラス
【1年間の研修】ITの基礎・ビジネスマナーから学べる
【オンラインで受講】在宅勤務支援制度あり
【未経験大歓迎】異業種出身の先輩たちが多数活躍中
【意欲重視】必要なのは、成長意欲とチャレンジ精神
【働きやすい環境】土日祝休/年休125日/服装自由
|
- 職種・業種未経験OK
- 学歴不問
- 第二新卒歓迎
- 転勤なし
- 完全週休2日制
- 女性のおしごと掲載中
| 仕事内容 | 【基礎から学べる長期育成プログラムがが好評！】定型業務からはじめるので安心！ 問合せ対応などヘルプデスク、ネットワークやサーバの運用監視など |
|---|---|
| 対象となる方 | 【未経験/第二新卒歓迎！人物重視】「ゼロから学びたい」という方にピッタリ♪ ◎未経験入社多数⇒約7割は販売/サービス職出身 ◎20代活躍中！ |
| 勤務地 | ★転勤なし ★U・Iターン歓迎 ★希望勤務地考慮 ★テレワーク推奨中 【首都圏、関西圏、愛知県、広… |
| 初年度年収 | 296万円～312万円 |
| 給与 | 月給24.8万円～26万円 ※経験・スキル、年齢などを考慮のうえ、決定いたします。 ※試用期間6ヶ月あり。… |
| ここがポイント |
【安定性抜群】世界的大手企業でエンジニアとして活躍
【未経験歓迎】意欲重視の採用！ITの基本から学べる！
【スキル】充実の研修&育成スキーム「SODATEC」で成長
【若手活躍中】中途多数！チャットで情報共有＆安心♪
【キャリア】2～3年でプロのエンジニア＆継続フォロー
【環境◎】残業少なめ／完全週休2日／年休120日以上
|
- リモートワーク可
- 学歴不問
- 転勤なし
- 完全週休2日制
- 女性のおしごと掲載中
| 仕事内容 | 【エンジニア定着率94％】約5,000件の豊富なプロジェクトの中から、挑戦したいこと・磨きたいスキル・描きたいキャリア等に見合うプロジェクトへ配属 |
|---|---|
| 対象となる方 | 【経験年数/分野/年齢/学歴不問】IT分野での何かしらの実務経験をお持ちの方◆20代～50代活躍中◆スーパーフレックス制◆年収1000万円超も可能！ |
| 勤務地 | ★転勤なし ★U・Iターン歓迎 ★テレワーク実施中（リモート率8割） ★希望勤務地考慮！ 【首都圏… |
| 初年度年収 | 310万円～1,000万円 |
| 給与 | 月給25.8万円～83万円＋諸手当＋業績賞与 ※経験・スキル、年齢などを考慮のうえ、決定いたします。 ※… |
| ここがポイント |
【安定】世界的な外資系大手グループで次のキャリアへ
【スキルアップ】eラーニングなどコンテンツが充実
【広がる可能性】グレード制度＆最先端技術にも挑戦可
【年齢不問】若手～ミドル・シニア層まで広く活躍中！
【環境】残業少なめ／完全週休2日／年休120日以上
【経験が浅い方OK】スキルや希望に応じた案件へ！
|
Webhelp Malaysia Sdn. Bhd. | [本社はフランス]世界35ヶ国に展開するグローバル企業です
【テクニカルサポート】未経験歓迎★マレーシアで働きませんか？ 正社員
- 職種・業種未経験OK
- 第二新卒歓迎
- 転勤なし
- 女性のおしごと掲載中
| 仕事内容 | 大手IT外資企業（誰もが知ってる、あの検索サービスの代名詞的な存在！）のITテクニカルサポートとして、日本企業に対するサポート業務を担当 |
|---|---|
| 対象となる方 | グローバルな環境で描けるスキルは無限大！「もっと成長したい！」「新しいキャリアを築きたい！」という気持ちがあれば未経験でも大歓迎です！ |
| 勤務地 | 【マレーシア／クアラルンプール】 Level 5, Block D, Platinum Sentr… |
| 初年度年収 | 250万円～300万円 |
| 給与 | 月給8000RM（日本円換算／月給約24万9520円） ※面接後、スキルと経験を考慮し決定されます。 ※1RM=31.1… |
| ここがポイント |
【勤務地】マレーシア、グローバルにキャリアアップ！
【会社】急成長中の企業！世界35か国にグループ展開！
【サポート】引越し手当や片道航空券など安心の渡航！
【物価】「ジム・プール付き」マンションに住める！
【休日】「年14日の有給」など海外を楽しめます！
【選考】1次も2次もWEB面接！自宅からマレーシアへ！
|
- 業種未経験OK
- リモートワーク可
- 学歴不問
- 第二新卒歓迎
- 転勤なし
- 完全週休2日制
- 女性のおしごと掲載中
世界的ブランドの製品に携わりながら、札幌で長く正社員のキャリアが築ける好チャンスを用意しています！
| 仕事内容 | Microsoft社製品の法人向けサポートデスクで活躍するリーダーとしてプロジェクトメンバーに対する技術支援・問題解決をサポートします |
|---|---|
| 対象となる方 | Microsoft社製品を扱った経験やサポートデスク等での経験、マネジメント、ITスキルなどこれまでのキャリアで身に付けた強みが生かせるチャンスです！ |
| 勤務地 | ★転勤なしで働ける「エリア正社員」で活躍！ ★I/Uターン歓迎！札幌で長く働きたい方にもおすすめ… |
| 給与 | 月給／32万円～ ※経験・能力・スキル等を考慮して、当社規定により決定します。 ※試用期間3ヵ月（期間… |
| ここがポイント |
業界トップクラスの規模を誇る外資系企業の一員！
札幌限定募集！地域に根ざしたキャリアアップが叶う
月給32万円～！エリア屈指の高待遇で収入面も安心
土日祝休みや5日以上の連休取得可などオフも充実◎
|
- リモートワーク可
- 学歴不問
- 上場企業
- 完全週休2日制
| 仕事内容 | OracleデータベースやCloud、ERPなどの幅広いソリューションの導入支援コンサルティングや運用管理コンサルティングを行うポジションです。 |
|---|---|
| 対象となる方 | Oracleインフラ製品やERP製品などのコンサルティングサービスやシステム開発、運用管理などのご経験者 |
| 勤務地 | ・東京本社 東京都港区北青山2-5-8 オラクル青山センター 地下鉄銀座線 外苑前駅 4B出口より… |
| 給与 | 年俸制（450万円） ※ポジションによりインセンティブやプロフィットシェアリングボーナスあり |
- 業種未経験OK
- 女性のおしごと掲載中
【従業員数17万人！世界353拠点！】【70か国以上で6000クライアント】 ヒューレット・パッカード・エンタープライズ・サービスとCSCが経営統合し設立！
| 仕事内容 | Field Service Technicianのポジションの求人です |
|---|---|
| 対象となる方 | 【必須要件】 ■テクニカルサポートのご経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■ビジネスレベルの英語力 |
| 勤務地 | 東京都 中央区京橋2-2-1 京橋エドグラン17階 |
| 給与 | 年収 400 ～ 650 万円 経験・スキルに応じて変動の可能性があり… |
- 学歴不問
カスタマーサクセスマネージャー（中堅企業担当）であなたの能力を発揮しませんか？
| 仕事内容 | コンカーソリューションをご利用いただいている企業様に対し、コンカーを満足に使い倒していただくということをミッションとして、プロアクティブにお客様を支援していきます。 一人あたり70社以上の顧客を担… |
|---|---|
| 対象となる方 | 以下の経験をお持ちの方 ・IT業界における法人営業経験（3年程度） ・IT業界におけるインサイドセールス経験（3年程度） 【免許・資格】普通自動車免許 【語学力】英語の読み書き |
| 勤務地 | 東京都（大手町） ※転勤なし |
| 給与 | 【年収】500万円～1,000万円 【賞与】年1回 |
- 学歴不問
- 女性のおしごと掲載中
【テクニカルサポート/プリセールス】外資系大手ネットワーク機器メーカー/66ヵ国展開 であなたの能力を発揮しませんか？
| 仕事内容 | ■お客様や販売代理店への営業同による提案や技術支援 1．製品の技術説明 2. 技術的な質問への回答 3．製品技術資料作成 ■販売後のテクニカルサポート業務 １．顧客からの質問への回答(… |
|---|---|
| 対象となる方 | TCP/IPなどネットワークに関する基礎知識のある方 【語学力】英語を使う業務に抵抗がない方（英語での読み書きが発生します。翻訳機能使用可） |
| 勤務地 | 東京都品川区東五反田2-7-18 SOWA五反田ビル2階 ※転勤なし |
| 給与 | 【年収】450万円～650万円 【賞与】年2回 |
- 学歴不問
韓国語が得意な方大歓迎！自社製品導入後のサポートを即戦力として活躍できます！
| 仕事内容 | 【職務概要】 自社製品、もしくは関連する周辺の技術についての知識を持ち、製品を利用したシステムの開発に関する技術的なサポートをお任せします。 【職務詳細】 ・自社製品に関する基本的な問い… |
|---|---|
| 対象となる方 | 【必須】 ※以下いずれかのご経験 ・テクニカルサポート経験 ・開発業務経験 【尚可】 ・韓国が話せる方 ・システム開発に関する知識および経験 ・営業活動や技術支援、製品、サービス… |
| 勤務地 | 〒108-0014 東京都港区芝4丁目13-2田町フロントビル3階JR線「田… |
| 給与 | 年収:350万～650万程度 年俸制：月額291600円 給与:■経験、ス… |
- 業種未経験OK
- 学歴不問
世界が注目する新施設の立ち上げメンバーとして採用 世界中に多くのファンを持つ大ヒット作品の映画製作の舞台裏を体験できる新しいエンターテインメント施設が、2023年にオープンします。 今回の採用における一…
| 仕事内容 | 有名映画も手掛ける世界的なエンターテインメントを幅広く行う外資系企業が日本での新規事業のためサポートエンジニアを募集しています。 業種問わずアプリケーションのサポート経験のある方、ヘルプデスクの経… |
|---|---|
| 対象となる方 | -アプリケーションサポート経験をお持ちの方 -ヘルプデスクとアプリケーションサポートに自信のある方 -インシデントレスポンスとチケッティングの経験 |
| 勤務地 | 西部豊島線・都営大江戸線「豊島園駅」西部出口～正門徒歩2分 … |
| 給与 | 年収650万円～780万円 |
- 業種未経験OK
- 女性のおしごと掲載中
【従業員数17万人！世界353拠点！】【70か国以上で6000クライアント】 ヒューレット・パッカード・エンタープライズ・サービスとCSCが経営統合し設立！
| 仕事内容 | Field Service Technicianのポジションの求人です |
|---|---|
| 対象となる方 | 【必須要件】 ■テクニカルサポートのご経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■ビジネスレベルの英語力 |
| 勤務地 | 東京都 中央区京橋2-2-1 京橋エドグラン17階 |
| 給与 | 年収 400 ～ 650 万円 経験・スキルに応じて変動の可能性があり… |
- 学歴不問
外資ジュエリーブランド コンタクトセンター/アドミ業務
| 仕事内容 | 「妥協しない美と気品への追及」という信念を持つ、世界で最も有名な誰もが憧れるジュエリーブランド。 応対のプロフェッショナルとして、コンタクトセンター/アドミニストレーションをお任せします。 お客… |
|---|---|
| 対象となる方 | ■ 必須 ・ BtoCで電話対応ができる方 ・ エンタープライズ系スキル（Microsoft, Salesforce等）の知識・経験 ・ ロジカルかつ批判的思考スキルセット ・ カスタマーサ… |
| 勤務地 | 辰巳オフィス 東京都江東区辰巳3-7-26 サンイースト辰巳ビル4F |
| 給与 | 年収は前職年収・経験・スキル考慮 昇給 年1回 賞与 年2回 通… |
- 学歴不問
業界トップクラスの製品！自社で腰を据えてスキルアップできる環境です。
| 仕事内容 | 【職務概要】 企業向けメールセキュリティ製品国内トップクラスのシェアを占める自社製品の導入支援、技術サポートを担当いただきます。 【職務詳細】 ・顧客先に納品した製品のシステムトラブルを… |
|---|---|
| 対象となる方 | 【必須】 ・ネットワーク機器 （ロードバランサー、スイッチ、サーバー、ルーター等）の実務知識 ・SMTP、TCP／IPの知識 【尚可】 ・メールサーバーの運用／構築のご経験 ・顧客… |
| 勤務地 | 【関東】神奈川県 川崎市宮前区東急田園都市線「鷺沼」駅より徒… |
| 給与 | 年収:350万～600万程度 月給制：月額250000円 給与:■経験、ス… |
- 学歴不問
サポートエンジニア（クライアントサポート）であなたの能力を発揮しませんか？
| 仕事内容 | お客様が契約中のコンカー製品を利用いただく中で発生する困りごとやお問い合わせ（質問、設定変更、不具合など）に対してサポートを行います。業務は主に下記のようなものがあります： 1. サポートケース～… |
|---|---|
| 対象となる方 | 以下の知識をお持ちの方 ITシステムの開発/導入/サポート/TAM等のいずれかの経験、WebアプリケーションやC/Sベースの業務アプリケーションがどのように動いているかに関する技術的知識(プログラ… |
| 勤務地 | 東京都千代田区大手町 ※転勤なし |
| 給与 | 【年収】500万円～1,000万円 【賞与】年1回 |
- 学歴不問
世界中で人気の米国発宅配ピザチェーン会社です。
| 仕事内容 | - PCやインフラ・アプリケーションの一次サポート（L2サポート）として、ヘルプデスクからエスカレーションされた社内・店舗のユーザーの問題やリクエストに対して、技術的な解決策を速やかに提供する。ある… |
|---|---|
| 対象となる方 | - ITIL v3 Foundationの資格、またはそれに相当する知識 - Office365の基本操作、これらを用いたデータ処理とレポート作成のスキルおよび5年以上の経験 - プロジェクトマ… |
| 勤務地 | 千代田区 |
| 給与 | 年収5 million yen～8 million yen |
テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の海外転職・求人情報 16 件 1～16件目を表示中
よく見られているテクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の求人ランキング
-
未経験から【セキュリティエンジニア】に挑戦★1年の研修で安心
トレンドマイクロ株式会社 | ウイルスバスターなどセキュリティ製品開発・販売｜プライム市場
【リモートワーク実施中！研修は在宅で対応可能】 東京都渋谷区代々木2-1-1
-
【テクニカルサポート】未経験歓迎★マレーシアで働きませんか？
Webhelp Malaysia Sdn. Bhd. | [本社はフランス]世界35ヶ国に展開するグローバル企業です
【マレーシア／クアラルンプール】 Level 5, Block D, Platinum Sentral, Jalan Stesen Sentral 2, Kuala…
-
完全未経験から始める【ITエンジニア】★長期育成プログラムあり
マンパワーグループ株式会社 | 世界的外資系グループ★年休120日~/土日休み/残業月平均11.4h
★転勤なし ★U・Iターン歓迎 ★希望勤務地考慮 ★テレワーク推奨中 【首都圏、関西圏、愛知県、広島県…
-
世界的な外資系大手グループで活躍!【ITエンジニア】*経験者募集
マンパワーグループ株式会社 | *年休120日~ *土日休み *残業月平均11.4h *現在40代以上も活躍中
★転勤なし ★U・Iターン歓迎 ★テレワーク実施中（リモート率8割） ★希望勤務地考慮！ 【首都圏、関西…
-
ITコンサルタント（導入・運用コンサルタント）
日本オラクル株式会社
・東京本社 東京都港区北青山2-5-8 オラクル青山センター 地下鉄銀座線 外苑前駅 4B出口より接続 ・…
-
Microsoft社製品を扱う法人サポートデスクの【リーダー職】
日本コンセントリクス株式会社 | ★札幌限定募集★ 土日祝休み・残業月10～20時間以内
★転勤なしで働ける「エリア正社員」で活躍！ ★I/Uターン歓迎！札幌で長く働きたい方にもおすすめ 【勤…
-
テクニカルサポート
ティファニーアンドカンパニージャパンインク
辰巳オフィス 東京都江東区辰巳3-7-26 サンイースト辰巳ビル4F
-
サポートエンジニア（クライアントサポート）
株式会社コンカー
東京都千代田区大手町 ※転勤なし
-
社内ITサポートエンジニア
社名非公開
千代田区
-
【テクニカルサポート/プリセールス】外資系大手ネットワーク機器メーカー
ディーリンクジャパン株式会社
東京都品川区東五反田2-7-18 SOWA五反田ビル2階 ※転勤なし
-
【外資系BIG5エンタメ】テクニカルサポートアナリスト
社名非公開
西部豊島線・都営大江戸線「豊島園駅」西部出口～正門徒歩2分 …
-
カスタマーサクセスマネージャー（中堅企業担当）
株式会社コンカー
東京都（大手町） ※転勤なし
-
Field Service Technician
ＤＸＣテクノロジー・ジャパン株式会社
東京都 中央区京橋2-2-1 京橋エドグラン17階
-
【神奈川】テクニカルサポート
アイマトリックス株式会社
【関東】神奈川県 川崎市宮前区東急田園都市線「鷺沼」駅より徒…
-
テクニカルサポート
株式会社アンラボ
〒108-0014 東京都港区芝4丁目13-2田町フロントビル3階JR線「田…
注目の海外、バイリンガル求人
- 海外で働く！「元気なベトナム」で働く！
- 海外営業の海外求人
- 海外事業計画の海外求人
- 中国語を使う求人
- タイ語を使う求人
- 韓国語を使う求人
- 女性が活躍中の海外求人
- 初年度年収600万円以上の海外求人
- 急募の海外求人
- 外資系の求人・転職
- アジア／営業／英語を使う仕事の転職・求人情報
- アジア／英語を使う仕事の転職・求人情報
- 北米／英語を使う仕事の転職・求人情報
- 東京／営業／英語を使う仕事の転職・求人情報
- 東京／管理・事務／英語を使う仕事の転職・求人情報
- 管理・事務／英語を使う仕事の転職・求人情報
- 保育・教育・通訳／英語を使う仕事の転職・求人情報
- 中国／中国語を使う仕事の転職・求人情報
- 東京／中国語を使う仕事の転職・求人情報
テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の転職・求人情報を勤務地で絞り込む
テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の転職・求人情報を業種で絞り込む
- IT・通信・インターネット
- 機械・電気・電子メーカー
- 素材メーカー
- 住宅関連メーカー
- 生活関連メーカー
- 商社
- サービス
- レジャー
- 流通・小売
- フード
- マスコミ・広告・デザイン
- 金融・保険
- コンサルティング
- 不動産・建設・設備
- 運輸・交通・物流・倉庫
- 環境・エネルギー
- 公的機関
- その他
テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の転職・求人情報を初年度年収（下限）で絞り込む
テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の転職・求人情報をその他の職種から探す
テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の転職・求人情報をその他の特徴から探す
勤務地から海外求人を探す
国内勤務地から外資系求人・語学を生かせる求人を探す
職種からグローバル求人を探す
- 営業
- 販売・フード・アミューズメント
- 医療・福祉
- 企画・経営
- 建築・土木
- ITエンジニア
- 電気・電子・機械・半導体
- 医薬・食品・化学・素材
- コンサルタント・金融・不動産専門職
- クリエイティブ
- 技能工・設備・配送・農林水産 他
- 公共サービス
- 管理・事務
- 美容・ブライダル・ホテル・交通
- 保育・教育・通訳
- WEB・インターネット・ゲーム
言語からグローバル求人を探す
- 英語
- 中国語
- 韓国語
- タイ語
- ベトナム語
- インドネシア語
- フランス語
- スペイン語
- ドイツ語
- ポルトガル語
- イタリア語
- オランダ語
- ロシア語
- アラビア語
- ヒンディー語
- マレー語
- ベンガル語
- ウルドゥー語
- タガログ語
- トルコ語
業種からグローバル求人を探す
- IT・通信・インターネット
- 機械・電気・電子メーカー
- 素材メーカー
- 住宅関連メーカー
- 生活関連メーカー
- 商社
- サービス
- レジャー
- 流通・小売
- フード
- マスコミ・広告・デザイン
- 金融・保険
- コンサルティング
- 不動産・建設・設備
- 運輸・交通・物流・倉庫
- 環境・エネルギー
- 公的機関
- その他
特徴から転職・求人情報を探す
- 急募
- 募集人数10名以上
- 業界経験者優遇
- 社会人経験20年以上歓迎
- 学歴不問
- 第二新卒歓迎
- U・Iターン歓迎
- 障がい者積極採用
- 「女性のおしごと」掲載中
- 転勤なし
- フレックス勤務
- 残業月30時間以内
- 原則定時退社
- 海外勤務・出張あり
- 英語を使う求人
- 中国語を使う求人
- その他の言語を使う求人
- 外資系の求人
- 中途入社5割以上
- 女性社員5割以上
- 社内ベンチャー制度
- 独立支援制度
- 3年連続売上UP
- 20代の管理職登用実績あり
- 女性管理職登用実績あり
- 産休・育休取得実績あり
- 育児中の社員在籍中
- 服装自由
- 年間休日120日以上
- 5日以上連続休暇取得可能
- 完全週休2日制
- マイカー通勤可
- オフィス内禁煙・分煙
- 社宅・家賃補助制度
- 交通費全額支給
- 3年以上連続成長企業
- 育児支援制度あり
- 介護支援制度あり
- 資格取得支援制度
雇用形態からグローバル求人を探す
経験からグローバル求人を探す
人材紹介案件の転職・求人情報を探す
海外転職ノウハウ
- 英文履歴書の書き方
- カバーレターの書き方
- 海外転職完全ガイド
- 海外転職Q&A
- WEB面接（スカイプ面接）
- 国際資格完全ガイド
- ビジネス英語ワンフレーズ
- スターバックス花子のドタバタアメリカ奮闘記
- タイで働く情報コラム
関連サイト
マイナビ転職運営者情報 マイナビ転職は株式会社マイナビが運営する転職・求人情報サイトです。 マイナビ転職は、厚生労働省の求人情報提供の適正化推進事業（委託事業）により設置された求人情報適正化推進協議会が定めたガイドラインを遵守しており、その適合メディアとなる基準を満たしていることから「求人情報提供ガイドライン適合メディア」であることを自らの責任において宣言しています。 マイナビ転職グローバルについて 「マイナビ転職グローバル」は海外や外資系企業の求人を専門に扱うページです。株式会社マイナビが運営する「マイナビ転職グローバル」にはマイナビ転職にしか載っていない求人や2月3日更新の新着求人も多数掲載しています。 英語・中国語など言語を生かした転職など海外の豊富な転職・求人情報はマイナビ転職グローバル。 テクニカルサポート（ソフトウェア・ネットワーク）／外資系企業の求人・転職情報などご希望の条件からあなたに合った求人選びができます。 豊富な転職ノウハウであなたの転職活動を支援する転職サイト【マイナビ転職】
