ビデオ2ブレイン・エキスパーツ株式会社【アメリカ大手ビジネスSNS LinkedInのパートナー企業】/翻訳業務に関するアシスタントマネージャー★フレックスタイム制(1125404) の求人情報

  • ビデオ2ブレイン・エキスパーツ株式会社【アメリカ大手ビジネスSNS LinkedInのパートナー企業】
  • 翻訳業務に関するアシスタントマネージャー★フレックスタイム制
  • この求人に応募する
  • 気になる
閉じる
気になるに保存しました。

ビデオ2ブレイン・エキスパーツ株式会社【アメリカ大手ビジネスSNS LinkedInのパートナー企業】

翻訳業務に関するアシスタントマネージャー★フレックスタイム制契約社員

業種 : インターネット関連/ソフトウェア・情報処理/教育/放送・映像・音響
従業員数:9名 設立:2012年3月 資本金:500万円 本社所在地:埼玉県

情報更新日:
2018/06/12
掲載終了予定日:
2018/07/05
  • 職種・業種未経験OK職種・業種未経験OK
  • 完全週休2日制完全週休2日制
  • 学歴不問学歴不問
  • 第二新卒歓迎第二新卒歓迎
  • 転勤なし転勤なし

女性のおしごと 掲載中

未経験でも大丈夫!異業種から転職してきた先輩達も多いので、相談もしやすい環境です。

正社員登用前提!英語を使った仕事をしたい方歓迎☆☆
グローバルな人材へと成長できるチャンス!

ここがポイント!

  • 米最大手のビジネスSNS LinkedInのeラーニング部門
  • 英語力も磨ける!オーストリア海外研修&出張アリ!
  • 趣味やビジネスに役立つスキルを学べるサイトを運営!
  • 残業なし&完休2日制!フレックスタイム制で楽々出勤
  • 例えば、英会話レッスン代やジム費用の会社補助など
  • 社員の声から生まれた福利厚生多数あり!

募集要項

募集の背景

アメリカ最大手のビジネスSNS LinkedIn(リンクトイン)。
親会社はマイクロソフトです。
そのeラーニング部門である LinkedInラーニングは、
開設以来専門性の高いコンテンツが支持され、
日本でも大企業を中心に多くのユーザーを獲得しつつあり
当社はパートナー企業として、サイト公開用のコースの制作と運営を行っています。

英語のビジネスコースの強化に伴い、
翻訳業務のマネジメントを行う人員の募集を行います。

仕事内容

動画につける字幕翻訳の発注、翻訳会社やフリーランスの翻訳者への応対、翻訳内容および品質の確認、他のマネージャーの業務サポートをお任せします!


LinkedIn(リンクトイン)の運営する動画学習サイト
LinkedInラーニングの日本版制作における、
翻訳業務の進行管理が主な仕事となります。

【具体的には?】
◆動画の字幕翻訳の発注
◆翻訳会社やフリーランスの翻訳者への応対
◆上がってきた翻訳の内容および品質のチェック
◆他のコンテンツマネージャーの業務のサポート

★グローバル企業で自分の英語力をレベルアップ★

英語がぺらぺらじゃなくても大丈夫。仕事をやりながらどんどん伸ばせます。
むしろ大切なのは、あなた自身の伝えようとする気持ちとコミュニケーション能力。
入社後は研修もありますし、先輩達がしっかりフォローします。
会社による月2万円までの英会話レッスン代の補助も出ます。
 

ときには国際版本部があるオーストリアのスタジオへ出張も。
オンライン会議やメールなど、アメリカやヨーロッパにいる
上司やスタッフとのやりとりはすべて英語です。
担当するコンテンツは海外の一流講師陣によるビジネススキルのコースなので
あなた自身もさまざまなビジネススキルを仕事を通してマスターできます。

求める人材

◎ビジネスレベルの英会話スキル ◎基本的なPCスキル ★翻訳経験(英語⇒日本語)やプロジェクト管理の経験がある方は歓迎します!★


当社では英語を使う場面がしばしば出てきます。
しかしそれはお客様に対してではなく、
あくまで社内のコミュニケーションとしての英語。
仕事での英語の使用頻度は、日本語と英語それぞれ半々くらいです。

【こんな方にぜひ】
◎明るくコミュニケーションをとれる
◎何事も前向きにポジティブに考えられる
◎誠実に仕事に取組める
◎得意な英語力を活かして活躍したい

【充実した海外研修制度】
入社後は基礎知識や具体的な仕事の進め方などを、
実際の仕事を通して習得していきます。
慣れてきたらオーストリアにある国際版本部で
2〜3週間の研修を実施、実践力を高めていきます。

★リラックスして働ける!社内の居心地はバツグン★

ドリンク・お菓子が食べ飲み放題!服装自由!など、
肩肘張らずにリラックスしながら
仕事ができるような環境づくりを心がけています。

勤務地

【本社】
埼玉県さいたま市南区別所3-5-12 WADA19 201号室

《アクセス》
武蔵野線・埼京線「武蔵浦和」より徒歩13分
埼京線「中浦和駅」より徒歩14分
宇都宮線・高崎線・京浜東北線「浦和駅」より徒歩15分

<嬉しい制度☆会社負担で、自転車をご用意>
駅から会社までは、歩けますが少し時間がかかります。
社員の負担を考え、自転車と駐輪場費用をすべて会社負担でご用意しています!
自転車なら5分ほどで到着!通勤の負担が一気に減ります。

マイナビ転職の勤務地区分では…
埼玉県
勤務時間 9:00〜18:00(実働8時間)
★フレックスタイム制により自分の都合に合わせて出社できます。
 残業はほぼありません!
給与

【月給】21 - 25万円
★半年に一度、上記給与+インセンティブが付くことも!
※経験・年齢・能力を考慮の上、当社規定により優遇
※試用期間3ヵ月あり(待遇に変更なし)

初年度年収

300万〜450万円

昇給・賞与 【昇給】年1回(1月)
【賞与】年2回(6月、11月)
諸手当 交通費支給(2万円まで)
休日・休暇 【休日】完全週休2日制(土曜、日曜、祝日)
【休暇】ゴールデンウィークおよびシルバーウィーク(カレンダー通りの祝日のみ)、年末年始、有給休暇(年間10日間) など
★有給休暇は100%消化
★年間休日120日以上
福利厚生 社会保険完備、定期健康診断(年1回)、服装自由(オフィスカジュアル)、会社支給の自転車あり、
海外研修あり、オフィスグリコを設置(ドリンク・お菓子が食べ飲み放題)、
飲み会代負担(会社イベント時)、
英語力を高める為のスクール代補助(月2万円)、スポーツジム費用会社負担

この求人の特色

  • 業界経験者優遇
  • 学歴不問
  • 第二新卒歓迎
  • U・Iターン歓迎
  • 「女性のおしごと」掲載中
  • 転勤なし
  • 残業月30時間以内
  • 原則定時退社
  • 海外勤務・出張あり
  • 英語を使う仕事
  • 外資系企業
  • 中途入社5割以上
  • 女性管理職登用実績あり
  • 育児中の社員在籍中
  • 服装自由
  • 年間休日120日以上
  • 5日以上連続休暇取得可能
  • 完全週休2日制
  • オフィス内禁煙・分煙

会社・仕事の魅力

自分達で制度を作っていける自由さが自慢です。働きやすい環境の中でパフォーマンスもアップします!

社員の声で新しい制度・仕組みが続々誕生しています☆

ワーク・ライフ・バランスのとれた、働きやすい環境は当社の大きな魅力。
社員一人ひとりが意見を言える環境で、自分達でルールを作ったりと、
楽しく長く活躍できるよう福利厚生を充実させています。

例えば、休暇制度もそのひとつです。
病気休暇は診断書があれば、有給扱いにならず特別休暇扱い。
もちろん診断書も会社負担。
子どもの病気も特別休暇扱いになるなど、社員の発案により制度ができました。

オフィス内では置き菓子や飲み物もすべて無料。
英会話教室へのレッスン代の補助ややスポーツジムの無料利用もできます。

完全週休2日制で有給消化率も100%。
業務は就業時間内に行うため、残業や休日出勤もありません。
またフレックスタイム制により、自分の都合に合わせて出社時間を自由に調整できます。

入社される方は契約社員での採用ですが、待遇面は正社員と一切変わりません。
正社員雇用前提の採用ですので、モチベーションを高く維持しながら働いていただけます。

社員インタビュー

高橋 真紀子さん
(入社3年目)

以前は外資系の携帯会社に勤務。
培った英語力やIT知識が活かせると思い入社を決意。
育児との両立を希望していた私にとって、働く環境の良さも魅力的でした。
各分野の一線で活躍される講師との出会いも刺激的ですし、
プロジェクトを無事に終えた時の達成感は大きいです。
私達の会社はまだまだこれから。だからこそ皆で作っていける喜びがある。
「自分の成長が会社の成長へと直結する」――
そんなやりがいを実感できます。

会社情報

設立 2012年3月
代表者 ゲルハルト・コーレン
従業員数 9名
資本金 500万円
事業内容 eラーニングサイトの運営及び動画の撮影と編集
本社所在地 埼玉県さいたま市南区別所3-5-12 WADA19 201号室
LinkedInラーニングについて アメリカ最大手のビジネスSNSであるLinkedIn(リンクトイン)。
親会社はマイクロソフトです。
そのeラーニング部門である動画学習サイトLinkedInラーニングでは、英語はもちろん、
フランス語やドイツ語、スペイン語などでサービスを行い、
世界中で数百万人の人々がスキルアップのために日々利用しています。
- 日本語版のサイトは2016年に開設以来、ビジネスパーソンに向けた専門性の高いコンテンツが支持され、
日本でも大企業を中心に多くのユーザーを獲得しつつあります。
現在ではコースも600本を超え、会員数も右肩上がり。
注目の動画サイトとしてメディアをはじめ各方面から期待されています。

【LinkedInラーニングはこちら】
https://www.linkedin.com/learning
企業ホームページ https://www.linkedin.com/learning

取材後記(マイナビ転職編集部から)

SNSや動画サイトの開発にともない『動画で学習する』という文化はますます発展していくだろう。

オンライン学習の先駆者として、
1995年にアメリカで設立された『lynda.com』。
現在、世界最大級のSNS企業である、
LinkedInのファミリー企業として世界各地に支社を持つ。

『lynda.com』のグループ会社として2012年に設立された、
ビデオ2ブレイン・エキスパーツ。
日本では2015年よりサービスを開始。
コースも600を超え会員数も右肩上がり。
注目の動画サイトとして期待も高い。

同サイトは英語版以外にもドイツ語、フランス語など、
さまざまな国の言語でサービスを実施。
日々数百万人が利用する動画学習サイトとして、
世界基準のeラーニングサービスが展開されている。

国際版本部はオーストリアの古都、
世界遺産の街グラーツに国際部を構えている。
あえて都会を離れゆったりとした環境で仕事を!
という親会社のスタンスを見習い、同社も静かな住宅街の中からスタートした。
成長企業でぜひともグローバルに活躍してほしい。

応募方法

応募方法 ■マイナビ転職の「応募フォーム」よりエントリーしてください。
※ご質問は、マイナビ転職の「質問フォーム」をご利用ください。お気軽にどうぞ!

<応募書類の取り扱いに関して>
ご応募いただく個人情報は採用業務にのみ利用し、
当社の個人情報保護方針に基づき、適切な利用、管理、保護に努めます。
他の目的で第三者へ譲渡・開示することはありません。
応募受付後の連絡 マイナビ転職からご応募いただいた内容をもとに選考を実施します。
選考結果は合否に関わらず、応募受付1週間を目処に
応募者全員にメール、またはお電話にてご連絡差し上げます。
採用プロセス 【応募情報による選考】
  ▼
【面接】
※「履歴書・職務経歴書」をご持参ください。
※面接日はご相談に応じます。(2次・3次面接あり)
  ▼
【内定・採用】
※入社日はご相談に応じます。
※在職中の方も気兼ねなくエントリーしてください。
面接地 埼玉県さいたま市南区別所3-5-12 WADA19 201号室
★閑静な住宅街のなかに佇む、隠れ家的な会社兼スタジオです!
選考の特徴
面接日程応相談 入社時期応相談 応募から内定まで1カ月以内

問い合わせ先

ビデオ2ブレイン・エキスパーツ株式会社【アメリカ大手ビジネスSNS LinkedInのパートナー企業】

ホームページを見る
住所

〒 336-0021
埼玉県さいたま市南区別所3-5-12 WADA19 201号室 【地図を見る】

採用担当 採用担当者
電話番号 048-711-1079

応募を悩んでる方にオススメ

企業に質問する

この求人について「気になる点がある」「もっと詳しく知りたい」という場合は、企業に質問することができます。質問が集中した場合など企業の状況によっては、すべての質問に回答できないこともあります。その点ご了承の上、ご利用ください。締切間近の求人に関して応募をお悩みの場合は、応募フォームに質問内容を記載して、応募することをオススメします。

履歴書添削を申し込む

応募にあたり、プロフィールや職務経歴書を作る自信のない人にオススメのサービスです。
専任の転職MYコーチが、あなたのWEB履歴書を添削します。一度作成したWEB履歴書のデータは、求人に応募する際に呼び出して活用することができます!アドバイスをお届けするまで通常2〜5営業日(土日祝日を除く)をいただきます。ご利用回数は1回です。

応募に関するよくある質問

他の人は何社くらい応募していますか?
人によって異なりますが、内定をもらっている人の平均応募数は10社、約半数は6社以上受けています。
なんとなくいいなとは思うけど、応募を悩んでるときは応募しない方がいいですか?
「求人情報だけではよくわからない」「自分で大丈夫なのか」という不安もあるかと思いますが、応募して面接を受けるのは会社を知る良い機会ですし、会社にとってもあなたのことを知る良い機会と捉えると良いと思います。また応募する際に気になることを企業へのメッセージ欄に記入するのもひとつの方法です。