株式会社白揚社 | [1917年(大正6年)創業の老舗企業]<ノンフィクションとポピュラーサイエンスの白揚社>/《未経験歓迎》 翻訳書等の【企画・編集】★完全週休2日制(土日)(1272325) の求人情報

職種を選ぶ

勤務地を選ぶ

あと5

株式会社白揚社 | [1917年(大正6年)創業の老舗企業]<ノンフィクションとポピュラーサイエンスの白揚社>

《未経験歓迎》 翻訳書等の【企画・編集】★完全週休2日制(土日) 正社員

業種:新聞・出版・印刷/広告/放送・映像・音響/アート・芸能関連
資本金:―― 本社所在地:東京都

情報更新日:2019/04/26
掲載終了予定日:2019/05/30

"ベストセラーよりロングセラーを――”

翻訳書を中心に、書籍の企画・編集から出版まで!

ここがポイント!
  • 【1917年設立】100年以上の歴史を誇る老舗企業
  • 【裁量大】企画から編集、宣伝までトータルに担当
  • 【英語力を活かせる】海外出版物の翻訳書制作が中心
  • 【オフも充実】完全週休2日制・年休120日・残業少なめ
_dummy280x210

募集要項

募集の背景

1917年(大正6年)の設立の当社。
ノンフィクションやポピュラーサイエンスを中心に、様々な書籍の出版を行ってきました。

今回は当社に新たな風を吹き込む方を採用するべく編集職を募集します。

仕事内容

《英語力を活かせます!》書籍(ノンフィクションやポピュラーサイエンス≪科学読み物≫)の編集・校正業務全般 ※海外出版物の翻訳書制作が中心です


《入社後は》
経験・能力に合わせた業務からお任せします。
未経験の方はゲラ読み・誤字脱字チェックなど
できることから始めましょう!

《出版の流れ ~翻訳書の場合~》
▼海外の書籍のなかから、
 邦訳出版にふさわしい作品を探し内容を吟味する
▼企画書を作成し、社内会議で検討
▼エージェンシー経由で翻訳権を取得
▼翻訳者の選定・依頼
 (3~4ヵ月後)
▼翻訳された原稿をチェック
▼タイトル・帯のキャッチフレーズ決定
▼デザイナーに装丁依頼
▼文字のレイアウトを決め、印刷会社に発注
▼メディアへPR

《その他》
■書店向けのPRチラシの作成
■WEB上に書籍情報を記載
■エージェントや翻訳者からの持込企画の対応
■自費出版本の編集・構成
■著者へのインタビュー記事の作成
など

★編集者一人当たりの発行点数は年間5~6点ほど。
 じっくり作品と向き合えます!

完全土日祝休み・残業少なめでオフもしっかり!

完全週休2日制(土日)で、年間休日は120日以上。
祝日もカレンダー通り休めます。
また、有給取得率は平均70%以上と高く、
100%消化している社員も在籍。

残業も平均30時間程度と業界にしては少なめなので、
仕事だけでなくプライベートの時間も充実しています。

求める人材

《未経験も歓迎!》◎書籍の編集・企画に興味がある方 ◎英語が得意な方 ★日頃から英字新聞や英字雑誌、洋書等を読んでいる方は大歓迎!


【応募条件】
◎書籍の編集・企画に興味・意欲がある方(文系・理系不問)
◎英語が得意な方

【歓迎します】
○書籍・雑誌等の編集経験がある方
○日頃から英字新聞や英字雑誌、洋書等を読んでいる方
○幅広い分野に興味をもち、読書経験のある方
○「こんな本をつくりたい」という意欲のある方
○ノンフィクション、ポピュラーサイエンス分野に興味がある方

【こんな方に向いています】
●落ち着いた環境でじっくり編集に携わりたい方
●コミュニケーション能力がある方
●常にアンテナを張り、様々なことに興味を持てる方

勤務地

★転勤なし
★自社ビル勤務

【住所】
東京都千代田区神田駿河台1-7-7

【アクセス】
[JR]御茶ノ水駅下車徒歩5分
[地下鉄]東京メトロ千代田線:新御茶ノ水駅下車徒歩7分
[地下鉄]東京メトロ丸の内線:御茶ノ水駅下車徒歩7分
[地下鉄]東京メトロ半蔵門線:神保町駅下車徒歩10分
[地下鉄]都営新宿線・都営三田線:神保町駅下車徒歩10分

マイナビ転職の勤務地区分では…
東京都
勤務時間

9:30~17:30(実働7時間)
※残業は、個人差はありますが、平均30時間程度です

給与

月給20万円~33万円
※経験・年齢・スキル等を考慮の上決定します。
※試用期間6ヶ月(その間の待遇の変動なし)

初年度年収 初年度年収は、入社後向こう一年間に支給される予定の金額で、基本給に諸手当と前年度の標準的な査定ベースの賞与額を加えたものです。 諸手当には、採用対象者に一律支給される予定の固定手当、平均残業時間を基準とした想定される時間外勤務手当を含みます。歩合給やインセンティブは含みません。 初年度年収は、入社される方のスキルや経験によって必ずしも一定ではありませんので、検索した年収額と実際に入社した際の金額は異なる場合があります。

250万円~400万円

昇給・賞与

【昇給】年1回(能力による)
【賞与】年2回(業績による)

諸手当

■交通費全額支給

休日・休暇

《年間休日120日以上》

■完全週休2日制(土日)
■祝日
■GW
■夏季休暇
■年末年始
■特別休暇
■有給休暇
 L平均消化率70%以上
■半休制度
■慶弔休暇

福利厚生

■各種社会保険完備

この求人の特色

急募 業界経験者優遇 学歴不問 第二新卒歓迎 U・Iターン歓迎 「女性のおしごと」掲載中 転勤なし 残業月30時間以内 原則定時退社 英語を使う仕事 中途入社5割以上 3年連続売上UP 年間休日120日以上 5日以上連続休暇取得可能 完全週休2日制 オフィス内禁煙・分煙 交通費全額支給

会社・仕事の魅力

_dummy280x210

歴史ある出版社で、じっくり書籍と向きあう――

《100年以上の歴史と実績》

当社の設立は1917年(大正6年)。
「ノンフィクション」と「ポピュラーサイエンス」
をメインテーマに、様々な書籍を出版してきました。

1937年には『シートン動物記』を日本でいち早く刊行したほか、
1985年出版の『ゲーデル、エッシャー、バッハ』は
今もなお書店で愛されるロングセラー作品となっています。

《未経験も歓迎》

今回募集するのは、そんな当社の次世代を担う編集者。
英語力や意欲がある方は経験を問わず採用します。

社内での企画から編集・校正、PRに至るまで
一貫して携わることができるため、
完成したときの喜びもひとしお。
年間出版点数は一人当たり5~6冊程なので、
じっくり書籍と向き合えます。

《オフも充実》

■完全週休2日制・土日祝休み
■年間休日120日以上
■有給取得率は平均70%以上
■平均残業30時間程度

など、働きやすい環境も整っています。

社員インタビュー

_dummy120x90 筧 貴行(2013年4月入社)

製薬会社向けのPR資材制作会社で働いていました。
海外のポピュラーサイエンス本を読むのが趣味で、
翻訳出版に携わってみたいと思い、当社に入社しました。

編集者の「こんな本を作りたい」という思いを尊重しており、
科学やノンフィクション分野であれば自由に企画できる会社なので、
興味や意欲のある方はぜひ挑戦してみてください。

会社情報

設立

1917年(大正6年)

代表者

代表取締役 中村幸慈

資本金

――

事業内容

ノンフィクションとポピュラーサイエンス関連書籍の出版

本社所在地

〒101-0062 
東京都千代田区神田駿河台1-7-7

企業ホームページ http://www.hakuyo-sha.co.jp/

取材後記(マイナビ転職編集部から)

_dummy280x210

『ゲーデル、エッシャー、バッハ』『不思議の国のトムキンス (ガモフ全集)』など、数々の有名書籍・ロングセラー作品を生み出してきた白揚社。

読者層は30代~60代が多く、新刊案内を見ても『蟻と蜂に刺されてみた』『反共感論』『戦争がつくった現代の食卓』など知的好奇心をくすぐるタイトルが並ぶ。

同社の設立は1917年。以来、「ノンフィクション」「ポピュラーサイエンス」というポリシーを曲げることなく、100年以上の歴史を紡いできた。
取材に対応いただいた中村幸慈代表取締役の「大手出版社では出せないような本をつくりたい。ベストセラーよりロングセラーを目指す」との言葉からも、堅実路線の安定企業であることが伺える。

定着率が高いため滅多に中途採用を行っておらず、今回がマイナビ転職初掲載の同社。
次の募集がいつになるかは分からないため、興味のある方はぜひこの機会に応募をお勧めしたい。

応募方法

応募方法

<応募方法>

■□「応募フォーム」よりご応募ください□■
最後までお読みいただき、ありがとうございます。
当社に興味をお持ちいただけた方は、
下記の『この求人に応募する』 よりご応募ください。

★できるだけ多くの方とお会いしたいと考えています

※応募に関する問合せは「質問フォーム」よりどうぞ

応募受付後の連絡

★書類選考を通過された方には、
 追って面接日のご連絡をさせていただきます。

採用プロセス

▼ マイナビ転職からエントリー
なるべく最新の情報に更新し、ご応募ください。

▼ 書類選考
マイナビ転職へ登録されている
Web履歴書にて書類選考を行います。

▼1次面接

▼筆記試験(45分程度)

▼2次面接

▼ 内定
入社日は相談に応じます。
在職中の方も気兼ねなくご応募ください。

※面接日は相談に応じます。

面接回数

2回

面接地

〒101-0062 
東京都千代田区神田駿河台1-7-7

【アクセス】
[JR]御茶ノ水駅下車徒歩5分
[地下鉄]東京メトロ千代田線:新御茶ノ水駅下車徒歩7分
[地下鉄]東京メトロ丸の内線:御茶ノ水駅下車徒歩7分
[地下鉄]東京メトロ半蔵門線:神保町駅下車徒歩10分
[地下鉄]都営新宿線・都営三田線:神保町駅下車徒歩10分

選考の特徴
面接日程応相談 入社時期応相談 応募から内定まで1カ月以内

問い合わせ先

株式会社白揚社 | [1917年(大正6年)創業の老舗企業]<ノンフィクションとポピュラーサイエンスの白揚社>

ホームページを見る
住所

〒 101-0062
東京都千代田区神田駿河台1-7-7 地図を見る

電話番号

03-5281-9772

  • この求人に応募する
  • 気になる
    気になるとは?

    ・気になる求人を保存できる
    ・保存した求人とマッチングが可能!(企業があなたの匿名プロフィールに「興味あり」を返してくれる)

応募を悩んでる方にオススメ

企業に質問する

この求人について「気になる点がある」「もっと詳しく知りたい」という場合は、企業に質問することができます。質問が集中した場合など企業の状況によっては、すべての質問に回答できないこともあります。その点ご了承の上、ご利用ください。締切間近の求人に関して応募をお悩みの場合は、応募フォームに質問内容を記載して、応募することをオススメします。

応募に関するよくある質問(マイナビ転職に寄せられる一般的な質問)

Qなんとなくいいなとは思うけど、応募を悩んでるときは応募しない方がいいですか?

A「求人情報だけではよくわからない」「自分で大丈夫なのか」という不安もあるかと思いますが、応募して面接を受けるのは会社を知る良い機会ですし、会社にとってもあなたのことを知る良い機会と捉えると良いと思います。また応募する際に気になることを企業へのメッセージ欄に記入するのもひとつの方法です。

株式会社白揚社 | [1917年(大正6年)創業の老舗企業]<ノンフィクションとポピュラーサイエンスの白揚社>

《未経験歓迎》 翻訳書等の【企画・編集】★完全週休2日制(土日)