キープしました。
辞退しました。
クラウン貿易株式会社の企業ロゴ

海外とのやり取りで英語を活かせる【ルート営業】★経験者歓迎 クラウン貿易株式会社 【創業60年】日本食を世界へ届ける輸出専門商社/年間休日125日

情報更新日:2022/06/28
掲載終了予定日:2022/09/26

この求人のポイント

【素晴らしい日本食を世界の食卓に】を掲げて60年。"日本食ブーム"で業績好調◎新しい国との取引もスタート
【創業60年】日本食輸出商社では業界トップクラス 【世界でブーム】日本文化を伝えていく役割も! 【海外出張】欧米アジアへ年2回ほど出張の機会あり 【面白さ】メーカーとの共同企画で自社ブランドも可 【スキルUP】グローバルな営業力・語学力が伸ばせる 【定着率抜群!】年間休日125日&完休2日/土日祝休み
《日常会話程度の英語力からスタートOK!》異業種からも歓迎★海外市場が求める日本食の企画や提案が可能!
クラウン貿易株式会社のPRイメージ

世界は今、かつてないほどの日本食ブーム!

私たちは日本の加工食品・お菓子・飲料・お酒など、さまざまな日本食を、海外の日本食輸入業者を通じて和食レストランやスーパーへとお届けしています。

海外において「日本食」が徐々に定着し、コロナ禍も相まって、ニーズは高まる一方。当社も売上高が前年比120%増と業績も好調です。今回はさらなる事業拡大を目指し、新たな営業メンバーを増員募集いたします!

仕事内容

《夏の風物詩「ラムネ」が海外で大人気!様々な日本食を海外へ紹介》海外のバイヤーへの提案、国内メーカーとの調整など★世界19の国・地域と取引

具体的には

欧米・アジア各国に担当(1人5~6社)を持ち、グローバルに活躍しています!

  • 海外ディストリビューターへの提案営業
└基本的にはメールでのやり取りが中心です。
  • サプライヤー(国内メーカー)への発注や納期の調整等
  • 展示会での新商品開拓 など

★年1~2回程度、海外出張の機会があります!

配属先の編成

営業部は現在15名体制。部長以下、営業8名と営業アシスタント6名が在籍しています。長らく活躍しているアシスタントが多いので、事務的なサポートが手厚く、営業に思い切り集中できる環境が整います。

★一人ひとりの営業スタイルを尊重していますが、大事な情報はしっかり共有し合っています!

入社後の流れ

最初は先輩社員から業務を学びます。取り扱う商品の知識、メールのやりとり、海外出張など、一緒に経験しながら覚えていきましょう。
一人立ちまでは半年~1年ほどが目安。その後は国や商品に偏りなく担当を任せます。どこの国でも、どんな商品でも扱えるよう経験を積み、ステップアップしてください!

「調達」だけでなく、“商品企画”にも挑戦できます

サプライヤーとなる国内メーカーと年間500~600社とお付き合いがあります。商品をそのまま卸してもらうのはもちろん、お客様のニーズに合わせた商品企画を考え、カタチにすることも可能です。

★当社オリジナルの「ラムネ」は20数種類のフレーバーとキャラクターデザインで、海外マーケットでベストセラー商品です!

“現地の理解を深める”ための海外出張も!

海外のクライアントとはメール中心のお付き合いになるため、海外出張は互いの理解を深めて次の取引につなげるチャンスに。現地の情報交換や市場視察を通じて、得られるものが必ずあるはずです。
また、クライアントが日本の展示会やメーカー訪問に来られる際には橋渡し役となり、日本文化を伝える役割もお任せします。

対象となる方

【30代が活躍中!】◆専門卒以上 ◆営業経験(業界・年数不問/経験が浅くてもOK)◆日常会話程度の英語力 《賞与年5.2か月分実績あり/土日祝休み》

【必須条件】

  • 専門卒以上
  • 営業経験をお持ちの方(業界不問)
  • 英語(会話・メール対応)ができる方
  • 普通自動車免許
  • 基本的なPCスキル

【歓迎する経験・スキル】

  • 商社や食品業界、海外マーケットでの営業経験
  • 折衝・交渉・調整スキル
└ 海外との交渉経験があれば尚可

【英語を日常的に使用します】

海外のお客様との連絡調整や
海外からのお客様のアテンドなど、
日常会話レベルの会話力と
ビジネスメールでのやりとりなどで
英語力を発揮できます。

★社内では毎週英語レッスンの日があり
マンツーマン英会話レッスンを会社負担で学べます!

定着率が良い、”ホワイト”な環境にも注目!

  • 残業少なめ
  • 「土日祝休み」週末はキチンとお休み(完全週休2日)
  • 年3回の長期連休でしっかりとリフレッシュ(年末年始・GW・夏季)
  • 年間休日125日+有給休暇の取得もOK
居心地の良さから定着率が抜群に高く、勤続10年以上は当たり前。20年、30年勤めている方が多数います!
取材担当者からみた「向いている人」「向いていない人」をお伝えします!

この仕事に向いている人

言葉や文化の壁がある外国人バイヤーを相手に日本の食材を提案する仕事です。英語力に加え、お客様の気持ちをシッカリ捉えるコミュニケーション力がある方、期待に応える努力ができる方にピッタリでしょう。

この仕事に向いていない人

同社の営業職は自己完結型の働き方で、個々の裁量の大きさが特徴です。あれこれ指示されないと動けない人や自分から情報やチャンスを掴みにいく行動力のない人には、居心地が悪いかもしれません。

マイナビ転職
編集部より

募集要項

雇用形態
正社員
勤務時間
9:00~17:00 (実働7時間/休憩60分)
勤務地
【転勤なし/U・Iターン歓迎】
兵庫県神戸市中央区御幸通3-2-18 クラウンビル3F
  • 阪神「神戸三宮駅」・JR「三ノ宮駅」A24出口より徒歩5分
  • 地下鉄「三宮駅」・阪急「神戸三宮駅」より徒歩10分

マイナビ転職の勤務地区分では…


兵庫県
給与

月給/25万円以上

※経験・能力・適性などを考慮のうえ、優遇いたします
※月給には一律手当を含みます
※試用期間3か月あり(期間中の待遇変更はありません)

初年度の年収

初年度年収は、入社後向こう一年間に支給される予定の金額で、基本給に諸手当と前年度の標準的な査定ベースの賞与額を加えたものです。 諸手当には、採用対象者に一律支給される予定の固定手当、平均残業時間を基準とした想定される時間外勤務手当を含みます。歩合給やインセンティブは含みません。 初年度年収は、入社される方のスキルや経験によって必ずしも一定ではありませんので、検索した年収額と実際に入社した際の金額は異なる場合があります。
400万円~500万円
昇給・賞与
  • 昇給/年1回
  • 賞与/年2回(5.2ヶ月分)
※前年度実績
諸手当
  • 通勤手当
  • 時間外手当
  • 家族手当(配偶者:月1万円 ※共働きの方は対象外/子供:月5000円)
休日・休暇
【年間休日125日】※カレンダーにより変動あり
  • 完全週休2日制(土・日)
  • 祝日
  • 有給休暇(30分単位で取得可能)
  • GW休暇
  • 夏季休暇(2日)
  • 年末年始休暇(5日)
福利厚生
  • 社会保険完備
  • 退職金制度
  • エクシブ利用(会員制リゾートホテル)
  • 英会話レッスン
この求人の特徴
  • 業界経験者優遇
  • 第二新卒歓迎
  • U・Iターン歓迎
  • 「女性のおしごと」掲載中
  • 転勤なし
  • 残業月30時間以内
  • 原則定時退社
  • 海外勤務・出張あり
  • 英語を使う仕事
  • 年間休日120日以上
  • 5日以上連続休暇取得可能
  • 完全週休2日制
  • オフィス内禁煙・分煙
  • 交通費全額支給

会社情報

この企業の特徴
  • 中途入社5割以上
  • 3年連続売上UP
  • 産休・育休取得実績あり
  • 育児中の社員在籍中
設立
1962年5月
代表者
代表取締役 角野 陽一
従業員数
21名
資本金
2000万円
事業内容
輸出事業/EC事業

《取扱品目》
日本食料品全般(業務用食品、小売用食品)・酒類全般・食品雑貨 等
本社所在地
兵庫県神戸市中央区御幸通3-2-18 クラウンビル3F
海外支店
CTC FOOD INTERNATIONAL INC.
6201 Coliseum Way, Suite A-B Oakland, CA 94621 U.S.A.
企業ホームページ https://www.crowntradingkobe.com/

応募方法

選考の特徴
  • 面接日程応相談
  • 入社時期応相談
応募方法
本求人はマイナビ転職の応募フォームでのみ受け付けます。
本求人は、株式会社マイナビが運営する
「マイナビ転職キャリアパートナー」による人材紹介案件です。

※個人情報について「マイナビ転職キャリアパートナー個人情報の取り扱いについて」に同意いただき、
応募情報を開示することをご了承の上ご応募ください。
応募受付後の連絡
応募受付後、応募者全員に電話もしくはメールにてご連絡差し上げます。
採用プロセス
  1. STEP
    1

Web書類選考

お送りいただいた応募データをもとに書類選考をさせていただきます。
  1. STEP
    2

面接(2回)

面接時に履歴書(写真貼付)・職務経歴書をお持ち下さい。
  1. STEP
    3

内定

面接終了後、追ってご連絡させていただきます。入社時期についてはご相談に応じます。
面接回数
2回
面接地
◆兵庫県神戸市中央区御幸通3-2-18 クラウンビル3F
  • 阪神「神戸三宮駅」・JR「三ノ宮駅」A24出口より徒歩5分
  • 地下鉄「三宮駅」・阪急「神戸三宮駅」より徒歩10分
問い合わせ
クラウン貿易株式会社

住所
〒 100-0003 東京都千代田区一ツ橋1-1-1 パレスサイドビル6階
地図を見る

採用担当
マイナビ転職キャリアパートナー内 クラウン貿易株式会社採用事務局

備考
上記は、株式会社マイナビ(マイナビ転職キャリアパートナー)内/クラウン貿易株式会社採用事務局の所在地です。

会社・仕事の魅力

クラウン貿易株式会社の魅力イメージ1

私たちの手で、日本の食品を更に多くの方へ届けたい!

コロナ禍前のインバウンドで多くの外国人旅行者が日本の食文化に触れました。「あの日本食をまた食べたい」という海外のニーズは伝統的な日本食レストランに限らず、ラーメンや居酒屋、B級グルメなどまで、さまざま。当社にも新たな国から「日本食を輸入したい」という引き合いが増え、前年比2割増で売上も好調に伸び続けています。

<例えば>

  • 北米でチェーンストアを展開するお客様などに向けて、毎月約100社のサプライヤーから500~600品目を集めてコンテナで出荷
  • アジア・欧州で日本酒を扱うお客様へ、さまざまな銘柄の日本酒を取り揃えて出荷

アイテム数、小回りの利く柔軟な対応、顧客や国別ニーズに合わせた商品力などが当社の強みです。

まだまだ海外にご紹介したい日本食は山ほどあるなかで、日本文化を大事にし、その良さを伝えていく日本食のプロとして、当社で活躍しませんか!
同社の不動のロングセラーは「醤油」。年間70コンテナ、毎週コンテナいっぱいに詰められた醤油がアメリカに向けて出発している計算になるそうだ。さらに「ラムネ」「うどん」「金平糖」など、オリジナル商品も海外で定番商品として人気を博している。世界中で日本食人気が高まる中、政府による食品輸出拡大の後押しもあり、将来の見通しも明るい業界。歴史も実績もある会社で、安心してチャレンジしてください。

マイナビ転職
編集部より

インタビュー

先輩社員にお話を伺いました

山本のプロフィールフォト
山本 さん(中途入社8年目)
営業
前職の経験 水産卸業・営業職
Q

何故この仕事を選んだのですか?

学生時代にバックパッカーで海外をあちこち巡った経験があり、貿易や海外に関わる仕事に興味を持っていました。プライベートで英会話を学んでいたなか、英語を使う仕事に携わりたい想いもあり転職を決めました。
Q

仕事で印象に残ったエピソードを教えてください。

入社してしばらくした頃、海外出張の際に現地日系スーパーの夏祭りに参加した際に、焼きそばやたこ焼きの屋台に大行列ができているのを目の当たりに!日本食に興味を持つ人々がこんなにいるのかと驚きました。
Q

今後の目標を教えてください。

国により法規制が異なるため覚える事は意外と多く、既存の取引を通じてより一層ノウハウを培いたいです。今年から新しく引合い頂いたドバイのお客様も任されたため、まずは早く実績を作りたいと張り切っています!
Q

あなたの感じる職場の雰囲気は?

個人主義 チーム主義
個人の裁量が大きい ルールに従う
成果主義 プロセス重視
オフタイムの交流が少なめ 多め
トップダウン ボトムアップ
※個人の感想です。

社長・役員にお話を伺いました

常務取締役 山口のプロフィールフォト
常務取締役 山口 さん
Q

仕事で印象に残ったエピソードを教えてください。

当社の定番商品はまず醤油。そして最近はラムネが世界中のスーパーや日本食レストランで大人気です。醤油は当社が仲介役となり、メーカーにOEM商品として製造をお願いし全米の大手スーパーに流通しています。
Q

新しい仲間に期待することはなんですか?

当社は大きな裁量と自由な発想で、自分の力を発揮できます。日本食の魅力をどう提案するか、どう工夫すれば正しく伝わるか、そんな試行錯誤を楽しみながら、お客様と信頼関係を築いていける営業を期待しています。
Q

事業の魅力はどこにありますか?

ドバイ、ラオス、ネパールとここ最近、コロナ禍で新たな国との取引が生まれ、既存顧客からの受注数も伸びています。世界的に外食の売上は減りましたが、小売が伸びて全体的には前年の2割増と業績も好調です。
Q

あなたの感じる職場の雰囲気は?

個人主義 チーム主義
個人の裁量が大きい ルールに従う
成果主義 プロセス重視
オフタイムの交流が少なめ 多め
トップダウン ボトムアップ
※個人の感想です。
  • この求人に応募する
  • 気になる
    気になるとは?

    ・気になる求人を保存できる
    ・求人を保存すると企業から応募や面接の依頼メッセージが届く可能性があります!

この求人に応募した人はこちらも検討しています

注目のキーワード

クラウン貿易株式会社 【創業60年】日本食を世界へ届ける輸出専門商社/年間休日125日

海外とのやり取りで英語を活かせる【ルート営業】★経験者歓迎