キープしました。
辞退しました。

中央ビジネス交流事業協同組合

この求人は現在募集を行っていません。

「掲載お知らせ」に登録しておくと、この企業が求人を再開した際にメールでお知らせします。

【通訳】フィリピンからの技能実習生の日常生活をケア※経験不問 中央ビジネス交流事業協同組合 タガログ語を活かせる★年間休日120日以上★残業月10h以下

  • 正社員
  • 350万~400万円
  • 職種・業種未経験OK
  • 学歴不問
  • 第二新卒歓迎
  • 転勤なし
  • 完全週休2日制
  • 女性のおしごと掲載中
掲載終了日:2022/11/17

この求人のポイント

フィリピンから来た技能実習生の通訳として、柔軟なケアに取り組む。時差出勤や代休取得も容易です!
<通訳経験不要>語学スキルがあれば、経歴は不問です <日々のケアを>事務作業ではなく日常生活フォローを <勤務にメリハリ>時間の使い方に裁量、直行直帰もOK <グローバルな職場>平均30代前半、堅苦しさは皆無
日本とフィリピンをつなぐ「架け橋」となり、人を支える通訳として、実践的な語学力も人間力も養えます!
外国人技能実習生制度に伴い、現地機関とも提携しながら、採用・入国支援・日本語学校での教育・入国後の生活指導・企業フォローと一貫対応する組織である『中央ビジネス交流事業協同組合』

現在、フィリピンからの技能実習生に対するニーズが高まる中、語学スキルを活かして彼らをバックアップする通訳を増員します。通訳の実務経験は一切不問。フィリピンの文化を知り、誰かに寄り添う力を発揮できますよ!

仕事内容

【土日祝休み】フィリピンから日本へ来た技能実習生の通訳として、受け入れ先企業とのコミュニケーションフォローや日常生活のサポートをおこないます

具体的には

技能実習生が入国し、就業してから
「病院に行く時、上手く話せるだろうか?」
「現場で同僚や受け入れ企業と、行き違いに…」
「ホームシックにならないよう、定期的に様子を伺いに」
といった際、語学力を活かして寄り添う仕事です。

フィリピンからの技能実習生が主な対象。タガログ語でやり取りをします。
専任の担当者と2人1組で訪問していただきます。受け入れ先となる企業は関東近郊におよび、社用車移動も少なくありませんが、2人でしっかりスケジューリングするので柔軟かつ効率的に動いていただくことが可能です。

なお、土日祝休みがベースで仮に休日出勤となっても振替が可能。メリハリをつけて働けます。

入社後の流れ

まずは先輩と一緒に企業訪問。技能実習生や企業の担当者にお会いし、
「どんなやり取りをしているのか?」
を直接見て学びます。そして、半年程を目途に一人立ちを目指してください。

最初は一人では判断が難しい場面も出てくるでしょうが、随時先輩に聞けば大丈夫。そのためにも日常的な報告・連絡は欠かせません。

将来のキャリアパス

まずは10名程度を受け持ち、ゆくゆくは約20社(1社あたり1~3名受入れ)を担当できる存在へと成長を目指してください。管理職へのステップアップも図れますし、企業様との受入れ交渉などコアな業務も担えます。

またコロナ感染状況次第ですが、現地機関とのやり取りなどで海外出張できる可能性も広がっています。

対象となる方

【実務経験は一切不問/通訳初挑戦という方も歓迎】◆要普免(AT限定可)◆タガログ語の日常会話スキル☆海外出張のチャンスも有!
《応募条件》
◆要普通自動車運転免許(AT限定可)
◆タガログ語による日常会話スキル
┗特にフィリピンの文化に触れてきた方ですと、馴染みやすい仕事となっています!
※性別は一切不問です

<通訳経験は一切問いません>
日本で働く技能実習生との日常会話が中心となりますので、形式ばったやり取りは皆無。円滑なコミュニケーションを図る手段としての語学スキルがあれば大丈夫です。

※資格取得もサポート!
資格試験合格で10万円を支給など、学びに対して確かな形で報います。
(当社規定による)
取材担当者からみた「向いている人」「向いていない人」をお伝えします!

この仕事に向いている人

◎臨機応変な対応が取れる方

語学力を活かす仕事ではありますが、スキル以上に大切なのは「人との円滑な触れ合い」です。時には臨機応変な対応も求められますし、柔軟性を発揮できる方ほど活躍できます。

この仕事に向いていない人

▲相手の気持ちに寄り添えない方

フィリピンから来た技能実習生と一口に言っても、様々な性格の方がいますし、同じ事象でも受け止め方が異なります。相手の気持ちに寄り添えないと、相互理解も進まないでしょう。

マイナビ転職
編集部より

募集要項

雇用形態
正社員
勤務時間
9:00~18:00(休憩1時間)
勤務地
◎転勤なし!

【最寄り駅】新小岩駅
◆東京都江戸川区本一色3-16-20

マイナビ転職の勤務地区分では…


東京都
交通アクセス
JR総武線〈新小岩駅〉より徒歩12分
給与
月給/未経験者:26万円~
   経験者:28万円~

※試用期間6ヶ月間あり
(試用期間中は未経験24万円~/経験者26万円~)

【月収例】
月収30万円(基本給+諸手当)/2年目/社会人未経験
月収33万円(基本給+諸手当)/3年目/実務経験者
月収35万円(基本給+諸手当)/5年目/組合での実務経験者

初年度の年収

初年度年収は、入社後向こう一年間に支給される予定の金額で、基本給に諸手当と前年度の標準的な査定ベースの賞与額を加えたものです。 諸手当には、採用対象者に一律支給される予定の固定手当、平均残業時間を基準とした想定される時間外勤務手当を含みます。歩合給やインセンティブは含みません。 初年度年収は、入社される方のスキルや経験によって必ずしも一定ではありませんので、検索した年収額と実際に入社した際の金額は異なる場合があります。
350万円~400万円
昇給・賞与
昇給/年1回(7月)
賞与/年2回(7月・12月) ※業績に応じて
決算賞与(3月) ※業績に応じて
諸手当
交通費支給(月上限5万円まで)
調整手当(入社1年後から支給)
運転手当(入社1年後から支給)
役職手当
休日・休暇
★年間休日120日以上★
完全週休2日制(土日休み)
祝日
GW休暇
夏季休暇
年末年始休暇
有給休暇
産休育休 ★取得実績あり
福利厚生
社会保険完備
社員旅行
ある1日の流れ
9:00  出社
10:00 担当実習生の役所手続き対応
11:30 電話で実習生の相談対応
12:00 お昼休憩
13:00 専任の担当者と一緒に受け入れ企業を訪問
15:00 帰社し事務対応
17:00 実習生の病院に付き添い
18:00 付き添い後、直帰
この求人の特徴
  • 急募
  • 業界経験者優遇
  • 学歴不問
  • 第二新卒歓迎
  • U・Iターン歓迎
  • 「女性のおしごと」掲載中
  • 転勤なし
  • 残業月30時間以内
  • 原則定時退社
  • その他の言語を使う仕事
  • 国内出張あり
  • 直行直帰可
  • 服装自由
  • 年間休日120日以上
  • 5日以上連続休暇取得可能
  • 完全週休2日制
  • オフィス内禁煙・分煙
  • 携帯・タブレット支給
  • ガソリン代支給
  • ネイル・ピアス・髪型自由
  • 決算賞与あり
  • 資格取得支援・手当あり

会社情報

この企業の特徴
  • 中途入社5割以上
  • 女性社員5割以上
  • 20代の管理職登用実績あり
  • 女性管理職登用実績あり
  • 産休・育休取得実績あり
  • 育児中の社員在籍中
  • 再雇用制度あり
  • 平均年齢30代
設立
2008年12月4日
代表者
代表理事 夏 茂林
従業員数
20名
資本金
422万円
事業内容
外国人技能実習生の受入れ事業
本社所在地
東京都江戸川区本一色3-16-20
企業ホームページ http://cacb.jp/

応募方法

選考の特徴
  • 夜間面接OK
  • 土日面接OK
  • WEB面接OK
  • 面接日程応相談
  • 入社時期応相談
  • 応募から内定まで1カ月以内
応募方法
マイナビ転職の≪この求人に応募する≫ボタンよりエントリーしてください。

※応募内容に関しましては厳守いたします。
※ご応募いただく個人情報は、採用業務にのみ利用し、
他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません。
応募受付後の連絡
応募受付後、1週間以内に選考結果を、メールまたはお電話にてご連絡いたします。
採用プロセス
  1. STEP
    1

WEB書類選考

お送りいただいた内容をもとに選考を行います。
  1. STEP
    2

面接(1~2回)

漢字の読み書きなどの簡単なテストを行います。
  1. STEP
    3

内定

入社日はご相談ください。
面接回数
1~2回
面接地
東京都江戸川区本一色3-16-20
問い合わせ
中央ビジネス交流事業協同組合

住所
〒 133-0044 東京都江戸川区本一色3-16-20
地図を見る

会社・仕事の魅力

フィリピンと日本、人と人とをつなぐ仕事に挑む!

【日本と世界の架け橋となる非営利団体】

外国人技能実習生制度に類する一連の業務に対応し、技能実習生と受け入れ先企業とをつなぐ当組合。現在、フィリピン・ベトナム・中国・カンボジア・ミャンマー・ネパール・インドネシア・バングラデシュといったアジア各国と提携し、幅広いニーズに応えています。

【柔軟性をもって技能実習生の日常ケアを】

あなたが通訳するのは、フィリピンからの技能実習生。真面目な方が多いからこそ、細かなケアが欠かせません。時には時間外対応もありますが、その分「昨日は遅かったから、今日はゆっくりめの出勤を」ですとか、現地への直行直帰も可能。柔軟に働けます。

【グローバルな職場で刺激し合って勤務を】

男女比は半々で平均年齢は30代前半。堅苦しさの一切ないラフに会話を交わせる職場環境です。様々なルーツを持つメンバーの中でフォローし合いながら楽しみながら活躍していただけますよ。
業種の異なる複数の中小企業が連携する形で、2008年に設立された中央ビジネス交流事業協同組合。外国人技能実習生受入れに関する一連の業務を請負い、数多くの実績を残してきた。そんな同組合には今、「フィリピンからの技能実習生を受け入れたい」と希望する企業のオファーが殺到しているという。それだけ彼らの働きぶりが様々な企業で評価されているのだろう。通訳として人とをつなぎ、大きなやりがいを見出して欲しい。

マイナビ転職
編集部より

この求人に応募した人はこちらも検討しています

注目のキーワード