キープしました。
辞退しました。

中国語を活かして活躍する【貿易事務】★年休120日 ★残業少なめ カレド株式会社 バッグやポーチ等を海外から輸入するOEM事業を手掛ける成長企業

情報更新日:2024/11/26
掲載終了予定日:2025/01/27

この求人のポイント

中国の生産現場との橋渡しとして活躍!人気ブランドのバッグやポーチをOEMで製造する会社です★土日祝休み
【好調企業】雑貨業界大手と取引!長く安心して働ける 【特徴】コミュニケーションを取る機会が多い貿易事務 【おもしろさ】人気のバッグや雑貨の製造に携われる 【働きやすさ◎】残業20H/月★年休120日★土日祝休
カレド株式会社のPRイメージ
バッグやポーチなど、袋物の輸入販売を行なっている当社。メインは、法人のお客様からの委託によるOEM生産。開発・サンプル品の作成に強く、企画・製造・販売のエキスパートとして、成長してきました。

皆さんがよく知るブランドを手掛ける大手企業をはじめ、多くの顧客とお取引を続けています。

増え続ける依頼に対応するため、中国の仕入先と当社スタッフの橋渡しとして活躍する貿易事務スタッフを募集します。

仕事内容

工場への指示書・連絡等の翻訳(日→中)、通訳(日⇔中)、進捗確認など、関係各所とコミュニケーションを取りながら貿易をサポートします。

具体的には

★関係各所とのコミュニケーション

クライアントからの依頼に対応します。書類の翻訳・通訳や仕入れ先(海外の工場)とやり取りを行います。
※クライアントとも直接やり取りを行います

★管理・確認

発注業務の進捗確認や入稿データ等の翻訳(IllustratorやExcelを使用)、工場で生産した製品の確認等を行います。

入社後の流れ

オフィスは浅草橋駅から徒歩3分でアクセス良好。フロアを拡充したばかりの広々としたオフィスで現在4名のメンバーが活躍しています。

入社後はマニュアルを交えて、先輩がしっかりお教えします。コミュニケーションを取る機会が多い業務ですが、コンパクトな組織だからこそ、困ったときもすぐ頼れる環境が整っています!

プライベートも大切にできる働きやすい環境です

土日祝休みで、年間休日120日。残業も月に20時間程度と少なめで、通勤のアクセスも良いので、家族との時間をはじめ、プライベートを大切にしたい方にも最適な仕事です。

雑貨業界の大手企業と取引し、コロナ禍でも安定成長を続けてきた当社なので、貿易業務でスキルアップしながら、長く安心して働くことが可能です。

対象となる方

【業界未経験OK】◆貿易の実務経験◆中国語スキル ★Illustrator等の使用経験(文字入力程度でOK)★社交的で明るい対応ができる方を歓迎します!
【応募条件】
◆貿易の実務経験
◆中国語スキル(ビジネスレベル)

【歓迎する経験】
◇貿易事務の仕事経験
◇縫製雑貨を扱う仕事経験
◇Illustrator等の使用経験
※業務でIllustrator、Word、Excelなどを使用しますが、入稿データの翻訳等の簡単な文字打ち作業なので、文字入力作業の経験がある程度でOKです!

【こんな方を求めています】
◎コミュニケーションを取ることが好きな方
◎責任感のある対応ができる方
◎安定企業で長く働きたい方
取材担当者からみた「向いている人」「向いていない人」をお伝えします!

この仕事に向いている人

◎雑貨が好きな方

ブランド名は挙げられませんが、OEMで製造している商品には、誰もが知っているブランドの商品も多く含まれます。人気ショップに自分が携わった品が並ぶので、雑貨好きには最高の環境です。

この仕事に向いていない人

▼責任感が足りない方

翻訳内容が間違っていたり、配慮が足りなかったりすると、生産工程での混乱を招くことになるので、重要な役割もつ仕事です。誠実に仕事に向き合えないと、長く続けることは難しいでしょう。

マイナビ転職
編集部より

募集要項

雇用形態
正社員
勤務時間
9:00~18:00(実働8時間)
※残業は月平均20h程度
勤務地
★転勤なし/U・Iターン歓迎

<本社>
東京都台東区浅草橋4-4-9 内田ビル3F

マイナビ転職の勤務地区分では…


東京都
交通アクセス
各線「浅草橋駅」より徒歩5分
給与
月給255,400円~(一律手当を含む)+賞与

※経験・能力などを考慮し、当社規定により決定します
※上記給与には20時間分の固定残業代(33,900円~)を含みます
※超過分は別途支給します

<使用期間>
6か月/期間中に待遇の変動はありません

モデル年収例

年収380万円 / 35歳 貿易事務職 /入社3年目
昇給・賞与
■昇給:年1回
■賞与:年1回(決算賞与)
※個人と会社の成績による
諸手当
■交通費支給(上限/月30,000円)
休日・休暇
★年間休日120日以上

■週休2日制(土日休み)
※年に数回、土曜日出勤の場合があります(会社カレンダーによる)
■祝日
■有給休暇
福利厚生
■社会保険完備
■受動喫煙体制(屋内全面禁煙)
この求人の特徴
  • 急募
  • 業界経験者優遇
  • 学歴不問
  • 第二新卒歓迎
  • U・Iターン歓迎
  • 「女性のおしごと」掲載中
  • 地域限定社員
  • 転勤なし
  • 残業月30時間以内
  • 海外勤務・出張あり
  • 英語を使う仕事
  • 中国語を使う仕事
  • 服装自由
  • 年間休日120日以上
  • 5日以上連続休暇取得可能
  • 完全週休2日制
  • オフィス内禁煙・分煙
  • 決算賞与あり

会社情報

この企業の特徴
  • 中途入社5割以上
  • 3年連続売上UP
設立
2012年10月
代表者
代表取締役社長 山下 昭二
資本金
事業内容
■オリジナルバック企画製造販売
■輸入雑貨企画販売
本社所在地
東京都台東区浅草橋4-4-9 内田ビル3F
企業ホームページ https://karedjapan.amebaownd.com/

応募方法

選考の特徴
  • 面接日程応相談
  • 入社時期応相談
  • 応募から内定まで1カ月以内
応募方法
◆マイナビ転職の「この求人に応募する」よりご応募ください

※応募の秘密は厳守いたします。
※応募いただく個人情報は採用業務のみに利用し、他の目的での利用や第三者への譲渡・開示することはありません。
応募受付後の連絡
応募受付後、次の選考に進んでいただく方のみに、メールまたはお電話にてご連絡いたします。
採用プロセス
  1. STEP
    1

Web書類選考

  1. STEP
    2

面接(1~2回)

面接日はご相談に応じます。
  1. STEP
    3

内定

入社日はご相談に応じます。
面接回数
1~2回
面接地
<本社>
東京都台東区浅草橋4-4-9 内田ビル3F
問い合わせ
カレド株式会社

住所
〒 111-0053 東京都台東区浅草橋4-4-9 内田ビル3F
地図を見る

会社・仕事の魅力

カレド株式会社の魅力イメージ1

プライベートも大切にしながら、中国語スキルを活かす

当社の貿易事務職は、日本の顧客の要望を確実に中国の生産現場に伝え、調整する重要な役割を担います。事務的な仕事はあまり多くなく、コミュニケーションを取る機会が多いことが特徴です。

働きやすい環境も整備されている当社では、残業が少なく、土日祝休みで、ワークライフバランス良く活躍できます。家族との時間を大切にしたい方にも最適です。

安定企業で長く安心して働きたい方は、ぜひ当社で活躍してください!
カレドは、委託された企業のブランド名の製品を製造するOEMで、実績を重ねてきた企業。2012年の設立から地道に顧客との信頼関係を深めてきた結果、公表はできないが、取引先にはトレンドに興味がない方でも知っているほどの有名企業が含まれる。さらに増え続ける需要に対応するため、今後も、社員を増やしていくそうだ。安定性があり、残業も少ないので、家族との時間も大切にしながら、長く働きたい方にもお勧めしたい。

マイナビ転職
編集部より

インタビュー

社長・役員にお話を伺いました

社長/山下 さん
Q

仕事のおもしろさはなんですか?

入社してもらうと驚くと思いますが、当社のお客様は有名企業さんが多いんです。残業が少なく、休日も多い働きやすい環境で、人気ブランドの雑貨に関われるので、元々雑貨が好きな方なら、おもしろいと思いますよ。
Q

会社の魅力はどこだと思いますか?

2012年の設立後、コロナ禍も円安も乗り越え、順調に成長してきました。雑貨業界の大手企業と信頼関係を築き、長いお取引を続けているので、長く働きたい方にも安心して選んでいただける企業だと自負しています。
Q

新しい仲間に期待することはなんですか?

「手袋」のように、日本語と中国語で意味が異なる言葉もあるので、中国語のスキルがある方、縫製雑貨を扱った経験がある方、生産現場を知っている方だと有難いです。両国の商習慣に理解があるとさらに嬉しいですね。
Q

あなたの感じる職場の雰囲気は?

個人主義 チーム主義
個人の裁量が大きい ルールに従う
成果主義 プロセス重視
オフタイムの交流が少なめ 多め
トップダウン ボトムアップ
※個人の感想です。
  • この求人に応募する
  • 気になる
    気になるとは?

    ・気になる求人を保存できる
    ・求人を保存すると企業から応募や面接の依頼メッセージが届く可能性があります!

応募を悩んでる方にオススメ
企業に質問する

この求人について「気になる点がある」「もっと詳しく知りたい」という場合は、企業に質問することができます。質問が集中した場合など企業の状況によっては、すべての質問に回答できないこともあります。その点ご了承の上、ご利用ください。締切間近の求人に関して応募をお悩みの場合は、応募フォームに質問内容を記載して、応募することをオススメします。

この求人に応募した人はこちらも検討しています

注目のキーワード

カレド株式会社 バッグやポーチ等を海外から輸入するOEM事業を手掛ける成長企業

中国語を活かして活躍する【貿易事務】★年休120日 ★残業少なめ

マイナビ転職からのお知らせ

マイナビ転職では、サイトの継続的な改善や、ユーザーのみなさまに最適化された広告を配信すること等を目的に、Cookie等の「インフォマティブデータ」を利用しています。

インフォマティブデータの提供を無効にしたい場合は「確認する」ボタンのリンク先から停止(オプトアウト)を行うことができます。
※オプトアウトをした場合、マイナビ転職の一部サービスを利用できない場合があります。