キープしました。
辞退しました。
更新

英語スキルが活かせる【 通訳 】未経験の方もOK★完全週休2日 アメリカンエンジニアリングコーポレーション 退職金制度あり/土日休み/ワーク・ライフ・バランス◎

情報更新日:2025/05/22
掲載終了予定日:2025/06/12

この求人のポイント

グローバル基準の技術力や実績を保有するプロフェッショナル集団を通訳・翻訳を通じて支える仕事です!
未経験者大歓迎!ビジネスレベルの英語力のみ必須 米軍基地内の施設建設プロジェクトに携わるお仕事です 年間休日123日!ワーク・ライフ・バランスの良い環境 多様性のあるグローバルな職場環境で視野が広がります
英語力を駆使し、米軍基地内の施設建設プロジェクトで活躍しませんか?充実の福利厚生で長く働ける環境です
アメリカンエンジニアリングコーポレーションのPRイメージ
当社は1964(昭和39)年の設立以来、米軍基地内の施設建設プロジェクトを多数、手がけてきた実績のある建設エンジニアリング会社です。今回の募集は、そんなプロジェクトを円滑に進めるサポートやコーディネートをするポジションを担う方を採用します。米軍スタッフの方々と、私たちの誇る建設エンジニアとのコミュニケーションを英語力でサポートし、プロジェクト全体をコーディネートする重要なポジションです。

仕事内容

米軍基地内の施設建設プロジェクトが円滑に進むよう、米軍スタッフの方と自社のエンジニアとのコミュニケーションを英語でサポートしていただきます。

具体的には

・各種文書作成(日英)
・現場、オフィスでの通訳(日⇔英)
・顧客とのメール対応
・請求書の発行
・スケジュール管理
・会議日程の調整 など

*慣れるところからスタート*
いきなり一人にすることはありません。
先輩と一緒にできる業務から始めて
少しずつ慣れていってください。

配属先の編成

今回採用される方が働く岩国オフィスは、2025年1月に完成したばかりの新社屋になります。フリーアドレスやカフェのようなフリースペースを導入し、働きやすい環境づくりを推進したオフィスです。また日本人スタッフの他にアメリカ、フィリピン、イタリアなど様々な国籍のメンバーが在籍しており、視野が広がる職場です。

入社後の流れ

現在活躍中の先輩社員は、ほとんどが建設業界の経験も知識もない状態からスタートしています。「最初は専門用語や業界の知識・慣習など、わからないことばかりだった」とみんなが口を揃えますが、未経験の方でも安心して働けるよう、専門用語を集めた辞書のようなものを完備し、OJTで丁寧にサポートします。

ある1日の流れ

8:00 出社、現場へ移動、朝礼
  ↓
8:10 メールチェック
  ↓
9:00 軍に提出する書類の作成
  ↓
10:00 現場視察への同行
  ↓
12:00 昼食
  ↓
13:00 事務作業
  ↓
14:00 軍関係者とのミーティング
  ↓
15:30 現場検査でのエンジニア・軍関係者間での通訳
  ↓
17:00 退社

対象となる方

【学歴不問/通訳未経験の方も歓迎】★ビジネスレベルの英語力ある方★Excel・Wordの基本操作が出来る方★要普免(AT限定可)※建設業界の経験は不要
【必須条件】
◎ビジネスレベルの英語力ある方
◎Excel・Wordの基本操作が出来る方
◎要普通自動車運転免許(AT限定可)
※目安:TOEIC650点以上、英検2級以上
 あくまでも目安ですので、上記基準に満たない方でも応募可能です。

【こんな経験がある方、優遇します!】
  • 翻訳の実務経験がある方
  • 通訳の実務経験がある方
  • 海外留学や海外での就労経験のある方
取材担当者からみた「向いている人」「向いていない人」をお伝えします!

この仕事に向いている人

わからないことがあったら、ちゃんと質問ができて理解をしようと努力する人や、「これって何だろう?知りたい」と好奇心を持てる人がコーディネーターとして活躍し、成長を遂げている。取材を通じてそう感じました。

この仕事に向いていない人

新しいことや初めて体験することなどに対し、抵抗感を感じてしまうタイプの人だったり、それまでの自分のやり方に固執してしまいがちな人だったりすると、変化と刺激の多い環境に馴染みづらいかもしれません。

マイナビ転職
編集部より

募集要項

雇用形態
正社員
勤務時間
8:00-17:00(実働8時間)
勤務地
【 転勤は原則ありません 】
岩国オフィス/山口県岩国市旭町3-3-31
★2025年1月に完成した新社屋です!

マイナビ転職の勤務地区分では…


山口県
交通アクセス
JR山陽本線「岩国駅」より車で15分
★車通勤可
給与
月給22万円~25万円
※試用期間3カ月・条件変更なし
★あなたの経験・能力・実績などを考慮した上で決定します
昇給・賞与
昇給年1回(春)
賞与年2回(7月・12月)
諸手当
・残業手当全額支給(1分単位で支給)
・通勤手当(月3万円まで支給)
・資格手当(TOEIC900点以上または英検1級/月1万円)
休日・休暇

年間休日123日

完全週休2日制(土・日)
年末年始休暇
GW休暇
有給休暇 ★消化率8割以上
└1時間単位での取得も可能
産前・産後休暇(取得実績あり)
育児休暇(男女含めて取得実績あり)
介護休暇(取得実績あり)
看護休暇(取得実績あり)
★5日以上の連続休暇もOKです!

※祝日は基本的にはお休みですが、クリスマスや感謝祭等のアメリカの祝日を一部取り入れているため、日本の祝日に出勤となる日があります。
福利厚生
各種社会保険完備
退職金共済(勤続3年以上)
慶弔金制度(結婚祝、出産祝、弔慰、入学祝など)
職場懇親会費助成
永年勤続表彰制度
この求人の特徴
  • 学歴不問
  • U・Iターン歓迎
  • 「女性のおしごと」掲載中
  • 地域限定社員
  • マイナビ転職だけで募集
  • ブランクOK
  • 社内見学可
  • 社会人未経験歓迎
  • 残業月30時間以内
  • 英語を使う仕事
  • その他の言語を使う仕事
  • 年間休日120日以上
  • 5日以上連続休暇取得可能
  • 完全週休2日制
  • マイカー通勤可
  • オフィス内禁煙・分煙
  • 退職金制度あり
  • 資格取得支援・手当あり

会社情報

この企業の特徴
  • 中途入社5割以上
  • 産休・育休取得実績あり
  • 育児中の社員在籍中
  • 再雇用制度あり
  • 平均年齢20代
  • 平均年齢30代
  • 未経験入社5割以上
設立
1964(昭和39)年4月
代表者
代表取締役社長 ケネス マーク エクスタースティン
従業員数
1152名
資本金
3154万円
事業内容
1. 土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計・請負・施工・管理
2. 建物・設備・機械装置の保守管理、警備及び清掃業務
3. 機械、器具、建設資材等の販売及び賃貸
4. 電気通信事業法に基づく電気通信事業
5. 産業廃棄物処理業務
6. 前各号に付随関連する一切の事業
本社所在地
沖縄県宜野湾市大山7-11-47
クラブ活動をサポートしています
スポーツのみならず、同じコトやモノに興味を持った仲間が集まればクラブ活動の申請ができます!
クラブ活動として許可が出れば、会社が活動費をサポートします。
岩国オフィスでは、最近新たにバドミントンクラブが発足!
気の合う仲間同士で活動を楽しんでいます。
企業ホームページ https://www.aec-japan.co.jp/

応募方法

選考の特徴
  • WEB面接OK
  • 面接日程応相談
  • 入社時期応相談
  • 応募から内定まで1カ月以内
応募方法
\ここまでお読みいただきありがとうございます/
ご応募は以下の『この求人に応募する』からお進みください。
一人でも多くの方とお会いできることを楽しみにしています。
※ご応募いただく個人情報は採用業務にのみ利用し他の目的での利用や第三者へ譲渡、開示することはございません。
応募受付後の連絡
書類選考の結果は、別途ご連絡いたします。
採用プロセス
★スピード採用
ご応募から入社までの期間は、最短で1ヶ月以内も可能です!
★オンライン面接可
遠方にお住まいで、対面面接が難しい方はご相談ください。
※面接日・入社日のご希望はご相談ください。
  1. STEP
    1

WEB書類選考

  1. STEP
    2

面接(1回~2回)

岩国オフィスにて実施します
※オンラインも可
  1. STEP
    3

内定

面接回数
1回~2回
面接地
<岩国オフィス>
山口県岩国市旭町3-3-31
問い合わせ
アメリカンエンジニアリングコーポレーション

住所
〒 740-0024 山口県岩国市旭町3-3-31
地図を見る

採用担当
人事部

電話番号
0827-28-4273(代表)

会社・仕事の魅力

アメリカンエンジニアリングコーポレーションの魅力イメージ1

建設業界の経験はなくても英語に自信あれば大丈夫です

建設会社と呼ばれる企業は数あれど、私たちのように「米軍基地内の施設を建設するプロジェクト」で多数の実績を残してきているという会社は珍しいのではないか、と思います。沖縄県宜野湾市に本社を置き、他の拠点はほぼ米軍基地に隣接するロケーションにあります。

今回募集する岩国オフィスも基地近くのロケーションですが、この募集にあたりインタビューを受けた先輩社員のD(29歳・2019年入社)は「地元の佐賀から車で通える範囲だ」と考えて応募したそうです(笑)。彼はアメリカ・ニューヨークへの留学経験があるのですが、「みなさんがイメージするニューヨークではなく、だいぶ郊外の方のニューヨークだった」とのこと。働く場所を選ぶのにイメージするスケールがちょっと普通の人とは違うかもしれませんが(苦笑)、英語力に自信があるという方は遠慮なくご応募いただけたらと思います!ちなみに彼も、建設業界の経験は全くありませんでした。
建設業界の専門知識や用語には、最初はみんな翻弄される。インタビューをさせていただいたお二人が口を揃えたのが、とても印象的でした。そしてお二人とも、新しいことや知らないことがあったら構わず質問する姿勢だったり、わからないことを「知りたい」という意欲だったりをお持ちです。米軍基地内の施設建設プロジェクトをコーディネートするという、他ではなかなかできない経験ができるから意欲的になれるのかもしれませんね。

マイナビ転職
編集部より

インタビュー

先輩社員にお話を伺いました

K(女性・25歳・2024年入社)のプロフィールフォト
K(女性・25歳・2024年入社) さん(中途入社1年目)
プロジェクトコーディネーター
前職の経験 英会話教室マネージャー
カナダへの留学経験があります。とても良い経験でしたが、そこで身につけた英語力を活かしたい、という思いは強くありました。高校時代に土木コースで学んでいたこともあって、「手に職がつくような仕事がしたい」と転職活動に臨み、当社と出会いました。入社から1年ほど働いてみて、米軍の専門用語はだいぶ理解できてきましたが、建設関連の知識や用語は現場ごとに異なることも多く、日々勉強だと感じる毎日です。それでも「信頼できるよ」という言葉をかけていただけたりすると、とてもやりがいを感じます。それに当社は土日休みで、私の場合はこれまで休日出勤はゼロ。ワーク・ライフ・バランスが取れていて、とても満足しています。
Q

あなたの感じる職場の雰囲気は?

個人主義 チーム主義
個人の裁量が大きい ルールに従う
成果主義 プロセス重視
オフタイムの交流が少なめ 多め
トップダウン ボトムアップ
※個人の感想です。
  • この求人に応募する
  • 気になる
    気になるとは?

    ・気になる求人を保存できる
    ・求人を保存すると企業から応募や面接の依頼メッセージが届く可能性があります!

その他の募集情報

この求人と勤務地が同じオススメ求人

閲覧履歴からオススメのまだ見ていない求人

注目のキーワード

アメリカンエンジニアリングコーポレーション 退職金制度あり/土日休み/ワーク・ライフ・バランス◎

英語スキルが活かせる【 通訳 】未経験の方もOK★完全週休2日

気になるに保存しました。
気になる保存に失敗しました。

マイナビ転職からのお知らせ

マイナビ転職では、サイトの継続的な改善や、ユーザーのみなさまに最適化された広告を配信すること等を目的に、Cookie等の「インフォマティブデータ」を利用しています。

インフォマティブデータの提供を無効にしたい場合は「確認する」ボタンのリンク先から停止(オプトアウト)を行うことができます。
※オプトアウトをした場合、マイナビ転職の一部サービスを利用できない場合があります。