月間1億PV、130万人以上の会員数、登録作品点数42万以上、登録サークル数3万など、
日本最大級の二次元コンテンツダウンロードサイト『Dlsite.com』などを展開する私たち。

現在、日本の二次元コンテンツの世界展開をスタート。
すでに上陸を果たしたアメリカに続き、今は中国進出に向けた取り組みを加速中です。
今回はそこで活躍いただく翻訳スタッフの増員募集。
あなたの好きと得意を活かして、活躍しませんか？

《あなた主導で取り組む》 中国展開加速化に向け、SNSなどを活用した運用サポートに用いる中国語(簡体字・繋体字)文面作成と各種対応をお任せします。

【あなたにお任せしたいこと】
これから中国への進出を本格化させるために必要な、
SNS等を活用した運用サポートや販促に関わる全てにおける
中国語（簡体字・繋体字）作成と各種対応をお任せします。

＜具体的には…＞
◎ウェイボー(微博※中国版Facebook)のアカウント開設・記事投稿・運営
◎米ゲームプラットフォーム『STEAM』へのフォーラム及びレビュー投稿・管理
◎リリース前のゲームに関するキャンペーン
◎ユーザーから寄せられるメールへの対応
◎実際のゲームの翻訳 など

＜入社後は…＞
会社のこと、事業のことを理解したのちに、
上記の業務をさっそくお任せします。

取り組んで頂きたいことは明確ですが、
中国の情報に強いメンバーが当社にはいないため、
あらゆることをあなたがコントロールして取り組める状況。

「こうすればもっと良い」「新しいやり方を導入したい」
など、裁量のもと自由に取り組んで頂けます。

★配属先の雰囲気はとってもグローバル！

中国展開の専任者として採用しますが、配属先は海外チームとなります。
現在は翻訳者6名が活躍しており、とても国際色豊かな職場環境。
みんなで好きなことを広げる仕事に取り組んでいるからか、フレンドリーで溶け込みやすい環境です。
これが初めての転職でも、不安に思わずに挑戦してください！

★プライベートをしっかり楽しむことも大切に！

好きなアニメ・ゲームに関わり、得意なことを活かして働ける。
だからといって長い時間働き続けるような状況は求めません。
残業は月平均20時間程度で、年間休日も120日以上は当たり前で、
有給取得も推奨している環境だから、みんなプライベートを大切にする風土。
ここであなたらしくご活躍いただきたいと思います。

《得意を活かして好きを仕事にしたいという意欲を高く買います！》 ◆中国語（簡体字・繋体字）の文章作成力 ◆ネイティブレベルの日本語力

＜応募条件＞
◆中国語（簡体字・繋体字）の文章作成力
◆ネイティブレベルの日本語力
◆基本的PCスキル（Word、Excel）

＜こんな方を求めています＞
◎とにかく二次元が好きな方
◎アニメを見る、ゲームをするのが好きな方
◎コミュニケーション力に自信のある方
◎周囲との連携をしっかり図れる方
◎自発的に挑戦し続けられる方
◎真面目にコツコツ仕事に取り組める方
◎中国のトレンド、状況に詳しい方

＜歓迎する経験・スキル＞
◇サポート業務の経験
◇翻訳校正業務の経験
◇SNSに関する知識・スキル
◇ゲーム、同人などのオタク知識

★みんなが集まるラウンジがある新オフィス！

これからの世界展開を視野に増床移転を行なった私たちですが、
その際に決めていたことは、メンバーが集まれる場所を増やすこと。
そこで、このオフィスには自由に使えるラウンジをつくりました。
シックでモダンな雰囲気はコミュニケーションの場としても最適。
自然と仲間と仲良くなっていけると思います。

◆本社
東京都千代田区岩本町2-4-10 アイセ岩本町ビル3階
         
【アクセス】
●都営新宿線「岩本町」駅 A5番出口から徒歩2分
●JR「神田」駅 北口改札口から徒歩7分
●JR「秋葉原」駅 昭和通り口から徒歩8分

マイナビ転職の勤務地区分では…

東京都

◆月給／20万円〜
※経験・能力を考慮のうえ優遇します