日本語の職務経歴書に加えて、レジュメ（英文の職務経歴書）提出を求められることがある。履歴書と職務経歴書を合わせた形式が一般的で、アメリカ式とイギリス式で若干内容が異なる。アメリカ式では、一般的に生年月日や家族構成などの個人情報は必要とせず学歴も最終学歴のみで、経験業務内容や業績を中心に記載する。一方イギリス式では、家族構成や生年月日、学歴、職歴も詳細に記載する必要がある。Work Experience（職歴）も、アメリカ式は逆編年体式、イギリス式は編年体式が一般的だ。
Objective（希望職種・職務）として、希望職種だけでなく、希望するポジションも記載する点や、Other（その他）の部分で社会活動を記載することも、和文の職務経歴書とは異なる。最後に、Sign（署名）を自筆することも忘れずに。また、レジュメを提出する場合は一般的に、英文の添え状を添付する。和文の添え状以上に、応募企業で貢献できる具体的な内容を示して自分をアピールし、面接の機会を与えてほしいことを訴えるのがポイントだ。
レジュメ作成と共に、日本語での面接のために和文の職務経歴書も準備しておこう。レジュメとまったく同様の形式である必要はないが、記載内容が異ならないように注意したい。外資系企業は、応募職種と関連する実績や評価を重視するので、アピールしたい職務経歴を明確に記載することが重要だ。
応募企業の探し方や履歴書の書き方、面接のポイントから円満退職の
秘けつまで。あなたの転職を成功に導くためのノウハウを紹介！
転職 就職 両対応就職活動の時とは異なり、転職では「職務に関連した強みをアピール」が必要になります。自己PRでは「何をやってきたか」「何ができるか」「今後どう（貢献）していきたいか」という3点をしっかり盛り込むことが必要です。応募企業が「どんな人材を求めているのか」をきちんと把握した上で、応募先ごとに自己PRを作成しましょう。
完全在宅勤務・
フルリモートワークの求人
通勤がつらい！
出社しなくても仕事ができる求人を紹介！
毎月25万円以上は欲しい！
固定給25万円以上の求人をまとめました。
賞与5カ月以上！
賞与・ボーナス5カ月以上の求人をまとめました。
具体的な実績を示してアピールする
求められる職種に生かせる実績を、具体的な数値を用いて記載しよう。外資系企業では、「やりたい」ではなく「できる」というアピールが有効だ。
留学経験があれば記載しよう
語学力や専門知識だけでなく、現地で経験した生活習慣や国民性の差に対する適応力などを記載しよう。語学力はもちろん、求める職務能力を満たしていることが分かるエピソードも添えよう。
実績はわかりやすく記載しよう
業界が異なる場合、売上高を記載しただけでは評価されないケースがある。前年対比や表彰実績等を記載し、読み手の理解しやすさを意識しよう。
スキルアップしていく姿勢をアピールする
応募職種で生かせることが前提だが、自己啓発をしていることがあれば記載しよう。仕事に対する前向きな姿勢をイメージさせる。応募職務と関連性がない内容の場合、志望動機が曖昧に伝わる可能性があるので注意しよう。
英語以外の語学力もアピールしよう
本社や支社が英語圏でない場合、英語以外の語学力もアピール材料になる。応募企業で求められる語学力を見極めたうえで、積極的にアピールしよう。
-
アメリカ系企業のレジュメは、業績、評価を重視する
-
イギリス系企業のレジュメは、個人の履歴を重視する
-
英文、和文の職務経歴書を準備する
-
レジュメに添え状を添付し、面接の機会を強く求めること
-
英文のスペルチェックを忘れずに
完全在宅勤務・
フルリモートワークの求人
通勤がつらい！
出社しなくても仕事ができる求人を紹介！
毎月25万円以上は欲しい！
固定給25万円以上の求人をまとめました。
賞与5カ月以上！
賞与・ボーナス5カ月以上の求人をまとめました。
自己ＰＲサンプル 【希望職種】マーケティングリサーチ
サンプル内にある
にマウスを載せるとアドバイスが表示されます。
にマウスを載せるとアドバイスが表示されます。| 自己PR | 化粧品メーカーにおける販売促進業務に携わっておりますが、さらに業務経験に幅を持たせたいと考え、外資系企業への転職を考えるようになりました。特に日本に進出予定、あるいは進出後間もない企業の基盤作りに、私の経験をぜひとも生かしたいと思います。 【販売促進における強み】  ・新商品発表会の企画、運営 20××年×月に発表した新商品○○○のセールスプロモーションは、テレビ、主要雑誌、新聞で取り上げられました。また、沖縄○○ホテルにおいて、主要取引先企業の方々500名以上にお越しいただき、今までにない宿泊型プロモーションを展開したことにより、当初の売上目標を大幅に上回りました。 ・中国・シンガポールにおける広報活動 中国、シンガポールにおける雑誌・バス等公共交通機関によるプロモーションを行い、スキンケア商品の売上高前年対比135％を達成しました。（20××年） 【志望理由】 アジアにおける販売プロモーションの経験から、海外メーカーの医療・化粧品を日本国内で取り扱いたいと考えるようになりました。日本企業における販売促進経験、および米国留学経験（イリノイ州立大学においてMBA取得）を生かし、外資系企業のセールスマネジャー・マーケットリサーチャー職として貢献できると考えています。米国留学時にドイツ・フランスにそれぞれ2カ月間の短期留学をしており、ドイツ語は日常会話程度が可能です。 【特記事項】 ・国内セールスマネージメント・プロモーション業務における人脈を生かせる ・個人向けセールス、法人向けセールス共に経験がある ・綿密なマーケットリサーチを行い、売上目標を達成する 前年対比売上（担当商品5品平均）125％達成（20××年） 【自己啓発】 大学在籍中に翻訳のアルバイトをした経験を生かし、医薬・化粧品の専門書やマニュアルの翻訳を行っています。 【語学力】 ・TOEIC 960点（20××年） ・ビジネス英会話（上級）、ドイツ語・フランス語（日常会話程度） ・翻訳経験（英語） |
|---|
完全在宅勤務・
フルリモートワークの求人
通勤がつらい！
出社しなくても仕事ができる求人を紹介！
毎月25万円以上は欲しい！
固定給25万円以上の求人をまとめました。
賞与5カ月以上！
賞与・ボーナス5カ月以上の求人をまとめました。
人気求人特集
すべての「働く」を、もっとひらく。
豊富な転職・求人情報と転職ノウハウであなたの転職活動を支援する【マイナビ転職】。マイナビ転職は正社員の求人を中心に“日本最大級”常時 約8,000件以上の全国各地の豊富な求人情報をご紹介する転職・求人サイトです。毎週火・金更新であなたの希望の職種や勤務地、業種などの条件から検索することができます。職務経歴書や転職希望条件を匿名で登録するとあなたに興味を持った企業からスカウトされるサービスや、転職活動に役立つ職務経歴書サンプルや転職Q&A、会員登録をすると専門アドバイザーによる履歴書の添削、面接攻略など充実した転職支援サービスを利用できる転職サイトです。
