ベトナム転職体験談
外から日本を見てみたい！
ホーチミンで始まった新米塾講師のチャレンジ

【ベトナムで働く！　インタビュー】四年制大学を卒業後、ホーチミンの日系学習塾に現地採用で就職したOさん。講師として社会人生活をスタートしたばかりのOさんに、海外就職で役立ったことや、異国で働くなか大切にしていることなどを聞きました。

掲載日：2018/01/31

パイロットの夢をあきらめベトナムで塾講師に

元々は飛行機のパイロットを目指していて、大学卒業後、パイロット養成機関の航空大学校を受験しました。結果は不合格。夢に破れあらためて進路を考えた時、一番やりたかったのが「教育」でした。大学時代、史学を専攻し塾講師のアルバイトをしていたこともあり社会科教師になろうと決意しました。日本の歴史観や地理を国内外の視点から指導できる教師になりたかったので、一度外から日本を客観的に見てみようと、海外就職を選びました。

海外で働くと決めたものの、何から手を付けたらいいのか、現地の生活はどうなのか分からないことだらけ。いろんな転職支援サービスを利用して就職活動する中、出合ったのが「マイナビ転職」でした。担当者が仕事情報や現地の生活を具体的な数字と実体験を交えて説明してくれたので不安が少しずつ解消され、就職活動に集中することができました。あの後押しがなければ今回のご縁はなかったかもしれません。

苦労よりも「教える楽しさ」のほうが上

現在、ホーチミンの日系学習塾で講師として日本人の中学生と小学生を教えています。14時～22時までの勤務で残業はありません。午前中まるまる自由なので、少しでも質の高い指導ができるよう向こう１年間のカリキュラムの予習にあてています。授業は毎日準備があって大変ですが、生徒に教える喜びのほうがはるかに大きいですね。

職場では、現地スタッフ2人を含む約10人のメンバーと一緒に働いています。社会人一年生なので、講師業務のほかにも覚えなくてはいけないことがたくさんありますが、業務指導が丁寧で、社長（日本人）が住まい探しを一緒にしてくれたり、予防接種についてきてくれたり業務外サポートも親身で、環境になじむのに時間はかかりませんでした。

「分からない」という先入観にとらわれない

勤務先で接するのは日本語が母国語の生徒やスタッフ、日本語を話せる現地のスタッフなので言葉で困ることはありませんが、街に出るとハードルが上がります。現地の方との会話は苦戦中です。生徒の送迎でタクシーに同乗するとき運転手の方に行先を伝えるんですけど、使うのは「右」「左」「まっすぐ」「Uターン」の４つ。現地の言葉は流暢に話せなくても何とか生活はやっていけると思います。でも意思疎通ができたほうが楽しいし、行動範囲が広がるはず！　最近ベトナム人講師の方たちに現地の言葉を習い始めたところです。

現地の方の中には英語を話す方もいます。ただ、こちらの英語はアクセントが独特で日本人には聞きとりづらいところも。自分が知っている英語とかけ離れていたので抵抗がありましたが、次第に耳が慣れ「理解しよう」という気持ちになってきました。受け入れないと何も始まらないですからね。分からないからといってコミュニケーションの機会を閉ざすのはもったいないですし、言葉を理解できなくても伝わったり感じたりすることってあると思います。